Перевод текста песни Disc Read Error - Fortunes.

Disc Read Error (оригинал)

I know you’ve been burnt before
All your memories burnt to disc, I got the mp4s
I can see the hurt you store
I can see it wouldn’t fit If you kept it analog
Oh my god (oh my god)
Let me go (let me go)
It takes a long time to flip it on a broken love
But every time I come around
I can tell you like that song
It’s like a game the way you play it when you turn it on
Through the archive I have scrolled
Through the names and ways to say how a love went wrong
I told you not to play this one
It’s not that I hate the sound
But every time the lyrics come
I can hear you say we’re done
And my heart trips the beat when I think of us
It skips and repeats, can’t make it stop
These scratched up CD’s stacked up in my car
Scoring the scene of a broken love
Oh my god, I been running from a
Let me go, sick of dealin' with this
Took a long time to flip it on a
You’ll be gone, I just came up from this (broken love)
Oh my god, I been running from a (broken love)
Let me go, sick of dealin' with this (broken love)
Took a long time to flip it on a (broken love)
You’ll be gone, I just came up from this
I can tell you like that song
It’s like a game the way you play it when you turn it on
Through the archive I have scrolled
Through the names and ways to say how a love went wrong
I told you not to play this one (don't play that one)
It’s not that I hate the sound (I don’t hate the sound)
But every time the lyrics come
I can hear you say we’re done
Hear my heart trip the beat when I think of us
Ooh it skips and repeats, can’t make it stop
These scratched up CD’s stacked up in my car
Scoring the scene of a broken love

(перевод)

Я знаю, что тебя обожгли раньше
Все твои воспоминания записаны на диск, у меня есть mp4
Я вижу боль, которую ты хранишь
Я вижу, что это не подойдет, если вы оставите его аналоговым
Боже мой (боже мой)
Отпусти меня (отпусти меня)
Нужно много времени, чтобы переключиться на разбитую любовь
Но каждый раз, когда я прихожу
Я могу сказать, что тебе нравится эта песня
Это похоже на игру, когда вы играете в нее, когда включаете ее.
Я пролистал архив
Через имена и способы сказать, как любовь пошла не так
Я сказал тебе не играть в эту
Дело не в том, что я ненавижу звук
Но каждый раз, когда приходит лирика
Я слышу, как ты говоришь, что мы закончили
И мое сердце замирает, когда я думаю о нас
Пропускает и повторяет, не может остановить
Эти поцарапанные компакт-диски сложены в моей машине
Озвучивание сцены разбитой любви
Боже мой, я бежал от
Отпусти меня, надоело иметь дело с этим
Потребовалось много времени, чтобы перевернуть его на
Ты уйдешь, я только что пришел из этого (сломанная любовь)
Боже мой, я убегал от (сломанной любви)
Отпусти меня, мне надоело иметь дело с этим (сломанная любовь)
Потребовалось много времени, чтобы перевернуть его на (сломанную любовь)
Ты уйдешь, я только что пришел от этого
Я могу сказать, что тебе нравится эта песня
Это похоже на игру, когда вы играете в нее, когда включаете ее.
Я пролистал архив
Через имена и способы сказать, как любовь пошла не так
Я сказал тебе не играть в эту (не играть в ту)
Дело не в том, что я ненавижу звук (я не ненавижу звук)
Но каждый раз, когда приходит лирика
Я слышу, как ты говоришь, что мы закончили
Услышь, как бьется мое сердце, когда я думаю о нас.
О, это пропускает и повторяет, не могу остановить
Эти поцарапанные компакт-диски сложены в моей машине
Озвучивание сцены разбитой любви