Перевод текста песни Earthquake - Fort Hope

Earthquake (оригинал)

Please try to hear me out
Cuz you know I’d do the same
It’s not that much to ask
And it feels like we’re growing apart
And it feels like we’re growing apart
I know you feel let down
But there are two side to the coin
You just seldom ever think
And it feels like we’re systems apart
And it feels like we’re systems apart…
And I will save you from an earthquake
I won’t let anything get in my way…
Just keep searching till my arms ache
I won’t let anything get in my way
I won’t let anything get in my way
Way to go, it’s a start
But we’re still not ovr the hill
Though I’m surprised we’v reached this far
Cuz it feels like we’re making a start
Cuz it feels like we’re making a start…
And I will save you from an earthquake
I won’t let anything get in my way…
Just keep searching till my arms ache
I won’t let anything get in my way
I won’t let anything get in my way

Землетрясение (перевод)

Пожалуйста, постарайтесь меня выслушать
Потому что ты знаешь, что я бы сделал то же самое
Это не так уж много, чтобы спросить
И кажется, что мы расстаемся
И кажется, что мы расстаемся
Я знаю, ты чувствуешь себя разочарованным
Но есть две стороны медали
Вы просто редко думаете
И кажется, что мы разделены системами
И такое ощущение, что мы разные системы…
И я спасу тебя от землетрясения
Я не позволю ничему встать у меня на пути…
Просто продолжайте искать, пока у меня не заболят руки
Я не позволю ничему встать у меня на пути
Я не позволю ничему встать у меня на пути
Поехали, это начало
Но мы все еще не на холме
Хотя я удивлен, что мы зашли так далеко
Потому что кажется, что мы начинаем
Потому что кажется, что мы начинаем…
И я спасу тебя от землетрясения
Я не позволю ничему встать у меня на пути…
Просто продолжайте искать, пока у меня не заболят руки
Я не позволю ничему встать у меня на пути
Я не позволю ничему встать у меня на пути