Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plans, исполнителя - Fort Hope. Дата выпуска: 15.11.2014
Язык песни: Английский
Plans(оригинал) | Планы(перевод на русский) |
| I'm thinking about your heart tonight | Я думаю о твоем сердце этим вечером, |
| I'm thinking about your heart | Думаю о твоем сердце, |
| I'm the crown | Я — венец, |
| And you're the thorns | А ты — шипы, |
| That bloodied me from the start | Которые ранят меня с самого начала. |
| - | - |
| I'm sick of thinking about your words | Меня достало размышлять о твоих словах |
| And thinking about your lies | И о твоей лжи, |
| Forming black clouds of doubt | Навевающей темные тучи сомнений, |
| Polluting our lives | Загрязняющей наши жизни. |
| - | - |
| I'm thinking about you too much again | Я снова думаю о тебе слишком много, |
| Thinking about you too much | Слишком много, |
| There's no use in thinking when | Нет смысла думать, |
| When you're feeling out of touch | Если мы не общаемся. |
| - | - |
| I just keep thinking about one thing | Я просто не могу перестать думать об одной вещи, |
| You definitely taught me right | Которой ты уж точно не зря меня научила. |
| Bridges won't burn | Мосты не сгорят, |
| Until you set them alight | Пока ты их не подожжешь. |
| - | - |
| Cause we got plans | Ведь у нас есть планы, |
| And they're gonna fly | Но они разрушатся, |
| Cause I've come to fight | Потому что я буду сражаться |
| Baby tonight | Сегодня, детка. |
| It's do or die | Победа или смерть. |
| - | - |
| I'm saying it from the heart tonight | Сегодня я говорю тебе это искренне, |
| I'm saying it from the heart | Я говорю это искренне, |
| You're the bricks and mortar | Ты — кирпичи и известь, |
| That embodied me from the start | Из которых я изначально состою. |
| - | - |
| So don't forget all your hopes | Так что не забывай про все свои надежды, |
| To regret what is right | Сожалеть о том, о чем нужно. |
| Bridges are burning | Мосты горят, |
| So set me alight | Так подожги и меня. |
| - | - |
| Cause we got plans | Ведь у нас есть планы, |
| And they're gonna fly | Но они разрушатся, |
| Cause I've come to fight | Потому что я буду сражаться |
| Baby tonight | Сегодня, детка. |
| It's do or die | Победа или смерть. |
| - | - |
| No cause we got plans, yeah | Нет, у нас есть планы. |
| And they're gonna fly | Но они разрушатся, |
| Yeah | Да |
| - | - |
| We've got the plans | У нас есть планы |
Plans(оригинал) |
| I’m thinking about your heart tonight |
| I’m thinking about your heart |
| I’m the crown and you’re the thorns |
| That bloodied me from the start |
| I’m sick of thinking about your words |
| And thinking about your lies |
| Forming black clouds of doubt |
| Polluting our lives |
| I’m thinking about you too much again |
| Thinking about you too much |
| There’s no use in thinking when |
| When you’re feeling out of touch |
| I just keep thinking about one thing |
| You definitely taught me right |
| Bridges won’t burn |
| Until you set them alight |
| Cause we got plans |
| And they’re gonna fly |
| Cause I’ve come to fight |
| Baby tonight |
| It’s do or die |
| I’m saying it from the heart tonight |
| I’m saying it from the heart |
| You’re the bricks and mortar |
| That embodied me from the start |
| So don’t forget all your hopes |
| To regret what is right |
| Bridges are burning |
| So set me alight |
| Cause we got plans |
| And they’re gonna fly |
| Cause I’ve come to fight |
| Baby tonight |
| It’s do or die |
| No cause we got plans, yeah |
| And they’re gonna fly |
| Yeah |
| We’ve got the plans |
| Woo |
| (перевод) |
| Я думаю о твоем сердце сегодня вечером |
| Я думаю о твоем сердце |
| Я корона, а ты шипы |
| Это окровавило меня с самого начала |
| Мне надоело думать о твоих словах |
| И думать о твоей лжи |
| Формирование черных облаков сомнения |
| Загрязнение нашей жизни |
| Я снова слишком много думаю о тебе |
| Слишком много думаю о тебе |
| Нет смысла думать, когда |
| Когда вы чувствуете, что потеряли связь |
| Я просто продолжаю думать об одном |
| Вы определенно научили меня правильно |
| Мосты не сгорят |
| Пока вы не подожжете их |
| Потому что у нас есть планы |
| И они будут летать |
| Потому что я пришел сражаться |
| Детка сегодня вечером |
| Делай или умри |
| Я говорю это от всего сердца сегодня вечером |
| Я говорю это от всего сердца |
| Ты кирпичи и раствор |
| Это воплотило меня с самого начала |
| Так что не забывайте все свои надежды |
| Чтобы сожалеть о том, что правильно |
| Мосты горят |
| Так подожги меня |
| Потому что у нас есть планы |
| И они будут летать |
| Потому что я пришел сражаться |
| Детка сегодня вечером |
| Делай или умри |
| Нет, потому что у нас есть планы, да |
| И они будут летать |
| Ага |
| У нас есть планы |
| Ву |