Перевод текста песни Come Clean - Fort Hope

Come Clean (оригинал)

So many pictures on the wall
How did we get time to hang them all?
Remembering the nights that we spent
Picking up the glass in the end
I’ll keep hold of you
If you keep hold of me
And this silence is over finally
No more wishing for the answers
If you need them
You don’t need them
Do you need them?
We don’t need them
So Come Clean
So Come Clean
So many pictures on the walls
Remembering the night we hang them
If this helps you answer then we’ll role it over and over again
Picking out the glass in our hands
I’ll let go of you
If you let go of me
This silence is over finally
No more wishing for the answers
If you need them
You don’t need them
Do you need them?
We don’t need them
Cos good people light candles
And burn themselves to gives us some bright light that we use as our focus
Where is wind inside?
But you would have known that
you would have known that, you would have known
Yes you would have known that
you would have known that, you would have known
You would have known that
you would have known that, you would have known
You would have known that
you would have known that, what I need
So stop thinking about it
(Well it’s what I need)
So stop thinking about it
If this silence is over
Come Clean

Давай Начистоту (перевод)

Так много картин на стене
Как мы нашли время, чтобы повесить их всех?
Вспоминая ночи, которые мы провели
Подняв стакан в конце
Я буду держать тебя
Если ты держишь меня
И эта тишина наконец закончилась
Больше не нужно желать ответов
Если они вам нужны
они вам не нужны
Они вам нужны?
Нам они не нужны
Так что очистись
Так что очистись
Так много картин на стенах
Вспоминая ночь, когда мы их вешаем
Если это поможет вам ответить, мы будем повторять это снова и снова.
Выбираем стекло в наших руках
я отпущу тебя
Если ты отпустишь меня
Эта тишина наконец закончилась
Больше не нужно желать ответов
Если они вам нужны
они вам не нужны
Они вам нужны?
Нам они не нужны
Потому что хорошие люди зажигают свечи
И сжигают себя, чтобы дать нам яркий свет, который мы используем в качестве нашего фокуса.
Где ветер внутри?
Но ты бы знал, что
ты бы знал это, ты бы знал
Да ты бы знал, что
ты бы знал это, ты бы знал
Вы бы знали, что
ты бы знал это, ты бы знал
Вы бы знали, что
ты бы знал, что мне нужно
Так что перестаньте думать об этом
(Ну, это то, что мне нужно)
Так что перестаньте думать об этом
Если эта тишина закончилась
Говорить правду