Перевод текста песни Hip Hop Chick - Forever The Sickest Kids

Hip Hop Chick (оригинал)

Rollin' down the boulevard
Lookin' for a rebound
I’ve been into every bar
Main street downtown
What was I thinking?
I shouldn’t be drinking alone
Pull up to this club
that I was never really hip to
Dress a little different
than the girls that I was into
What was I thinking?
I shouldn’t be dancing at all
Oh no, my friends don’t get it
(Oh no, I’m in love)
Don’t ask my why I’m with
A hip hop chick (ch-ch-chick…)
A hip hop chick (ch-ch-chick…)
A hip hop chick
I never heard of Zeppelin
But I don’t listen to Jay-Z
Whether this will last is a definite maybe
She’s changing my swagger
I can’t be mad at her for that
She took a piece from my heart
Put a piece from my neck
She laughed at my soulja boy dance (Tell em!)
What was I thinking
trying to be something I’m not?
She’s worth it!
Oh no, my friends don’t get it
(Oh no, I’m in love)
Oh no, but if you saw her dancing you’d be down
It’s complicated
I’m frustrated
Falling deeper in it
I’m over it
Don’t ask me why I’m with
A hip hop chick (ch-ch-chick…)
A hip hop chick (ch-ch-chick…)
A hip hop chick
Call me crazy
Call me out
I’m in love
I can’t help it
She’s the hottest dashing body
She’s perfect for me
Oh no, my friends don’t get it
I’m in love
Oh no, but if you saw her dancing you’d be down
It’s complicated
I’m frustrated
Falling deeper in it
I’m over it
Don’t ask me why I’m with
A hip hop chick (ch-ch-chick…)
A hip hop chick (ch-ch-chick…)
A hip hop chick

Цыпочка из Хип-Хопа (перевод)

Катимся по бульвару
В поисках отскока
Я был в каждом баре
Главная улица в центре
О чем я только думал?
Я не должен пить один
Подъезжай к этому клубу
что мне никогда не нравилось
Оденьтесь немного по-другому
чем девушки, которые мне нравились
О чем я только думал?
Я вообще не должен танцевать
О нет, мои друзья этого не понимают
(О нет, я влюблен)
Не спрашивай меня, почему я с
Хип-хоп цыпочка (ч-ч-чик…)
Хип-хоп цыпочка (ч-ч-чик…)
Хип-хоп цыпочка
Я никогда не слышал о Цеппелине
Но я не слушаю Jay-Z
Будет ли это продолжаться, возможно,
Она меняет мое чванство
Я не могу злиться на нее за это
Она взяла кусок из моего сердца
Положи кусок с моей шеи
Она смеялась над моим танцем мальчика-души (Скажи им!)
О чем я только думал
пытаясь быть тем, кем я не являюсь?
Она того стоит!
О нет, мои друзья этого не понимают
(О нет, я влюблен)
О нет, но если бы вы увидели, как она танцует, вы бы расстроились
Все сложно
Я разочарован
Погружаясь глубже в это
С меня хватит
Не спрашивай меня, почему я с
Хип-хоп цыпочка (ч-ч-чик…)
Хип-хоп цыпочка (ч-ч-чик…)
Хип-хоп цыпочка
Назовите меня сумасшедшим
Позвони мне
Я влюблен
ничего не могу поделать
Она самое горячее лихое тело
Она идеальна для меня
О нет, мои друзья этого не понимают
Я влюблен
О нет, но если бы вы увидели, как она танцует, вы бы расстроились
Все сложно
Я разочарован
Погружаясь глубже в это
С меня хватит
Не спрашивай меня, почему я с
Хип-хоп цыпочка (ч-ч-чик…)
Хип-хоп цыпочка (ч-ч-чик…)
Хип-хоп цыпочка