Перевод текста песни My Worst Nightmare - Forever The Sickest Kids

My Worst Nightmare (оригинал)

I should’ve known better not to wait around
why did i come home because I hate it here
I should’ve known better not to wait around
I’m getting rid of my phone, and I made it clear
I should’ve known better not to wait around
i never did, never did i ever love any one other than you
but secretly i always want to see you cry
So I push you until you do
now check out
I Shouldn’t have ever came to you insisted for me to
because you lie and didn’t mean to
You took it back beacuse you thought I’d make it work
never did but i maent to.
I give up.
(Chorus
I never did what you said that I did when i was gone for so long
I never said what you did was either right or wrong.
it’s wrong, you dreamt of him
If you trust me adjust me find the words that will find these feelings
roll your eyes when you look at me
hard to talk when you’re staring at the sealing
Pursue pushing baby everything went badly lately
be there when you close your eyes hold you tight say goodnight
(chorus)x2
I needed someone to talk to
And you needed me to hold you
(Chorus)

Мой Худший Кошмар (перевод)

Я должен был знать лучше, чтобы не ждать
почему я пришел домой, потому что я ненавижу здесь
Я должен был знать лучше, чтобы не ждать
Я избавляюсь от своего телефона, и я дал понять
Я должен был знать лучше, чтобы не ждать
я никогда не любил, никогда не любил никого, кроме тебя
но втайне я всегда хочу видеть, как ты плачешь
Так что я подталкиваю тебя, пока ты не сделаешь
теперь проверить
Я не должен был приходить к вам, чтобы вы настаивали на том, чтобы я
потому что ты лжешь и не хотел
Вы забрали его, потому что думали, что я заставлю его работать
никогда не делал, но хотел.
Я сдаюсь.
(Хор
Я никогда не делал того, что ты сказал, что я сделал, когда меня так долго не было
Я никогда не говорил, что то, что ты сделал, было правильным или неправильным.
это неправильно, он тебе приснился
Если ты доверяешь мне, приспособь меня, найди слова, которые найдут эти чувства
закатывай глаза, когда смотришь на меня
трудно говорить, когда смотришь на печать
Преследуй толкающего ребенка, в последнее время все шло плохо
будь там, когда ты закроешь глаза, крепко обними тебя, скажи спокойной ночи
(припев)x2
Мне нужно было с кем-то поговорить
И ты нуждался во мне, чтобы держать тебя
(Хор)