Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Siento, исполнителя - Floricienta.
Дата выпуска: 20.06.2005
Язык песни: Испанский
Te Siento(оригинал) |
Me desperté llorando, |
soñé que no volvías, |
que no llegaba a tiempo quizás, |
quizá a tu despedida. |
Las lágrimas saladas, |
mojaban mis mejillas, |
mi carita empapada, los sueños, |
los sueños que morían. |
Te siento en ese beso que no fue |
te siento en las ausencias |
te siento en los escombros de este amor |
que me lleno de pena |
Te siento en el olvido |
Te siento en el recuerdo |
Te siento en cada parte |
te siento en todo el cuerpo |
No importarán las formas |
Ni la piel que te pongas |
Ni cuando, donde y como |
el nombre |
el nombre que te nombra |
Porque sé que estás cerca |
te siento en carne viva |
me desperté llorando y supe |
y supe que hoy volvías |
Te siento en ese beso que no fue |
te siento en las ausencias |
te siento en los escombros de este amor |
que me lleno de pena |
Te siento en el olvido |
Te siento en el recuerdo |
Te siento en cada parte |
te siento en todo el cuerpo |
Te siento en ese beso que no fue |
te siento en las ausencias |
te siento en los escombros de este amor |
que me lleno de pena |
Te siento en el olvido |
Te siento en el recuerdo |
(перевод) |
я проснулась в слезах |
Мне снилось, что ты не вернулся |
Что он не пришел вовремя, возможно, |
может быть, на прощание. |
соленые слезы, |
мокрые щеки, |
мое промокшее лицо, мечты, |
мечты, которые умерли |
Я чувствую тебя в том поцелуе, которого не было |
Я чувствую тебя в отсутствие |
Я чувствую тебя в обломках этой любви |
что наполняет меня печалью |
Я чувствую тебя в забвении |
Я чувствую тебя в памяти |
Я чувствую тебя в каждой части |
Я чувствую тебя всем своим телом |
Формы не будут иметь значения |
Даже кожа, которую вы носите |
Не когда, где и как |
имя |
имя, которое называет тебя |
Потому что я знаю, что ты рядом |
я чувствую тебя живым |
Я проснулся в слезах, и я знал |
и я знал, что ты вернешься сегодня |
Я чувствую тебя в том поцелуе, которого не было |
Я чувствую тебя в отсутствие |
Я чувствую тебя в обломках этой любви |
что наполняет меня печалью |
Я чувствую тебя в забвении |
Я чувствую тебя в памяти |
Я чувствую тебя в каждой части |
Я чувствую тебя всем своим телом |
Я чувствую тебя в том поцелуе, которого не было |
Я чувствую тебя в отсутствие |
Я чувствую тебя в обломках этой любви |
что наполняет меня печалью |
Я чувствую тебя в забвении |
Я чувствую тебя в памяти |