Перевод текста песни Hay un Cuento - Floricienta

Hay un Cuento (оригинал)

Hay un cuento
Que me trajo un día el viento
Que me enseña a reír
Que da ganas de vivir
Donde las hadas existen
Y no hay corazones tristes
Y en abril surcan flores de colores mi jardín
Surcan flores de colores mi jardín
Hay un cuento
Donde vive un sentimiento
Que nunca va a morir
Que se queda junto a mi
Donde no llegan las penas
Donde solo hay gente buena
Y es así
Es un cuento que podemos compartir
Es un cuento que podemos compartir
Haz que tu cuento valga la pena
Haz de tus sueños la ilusión
Y que se asome la primavera
En las calles de tu corazón
Haz que tu ángel nunca se vaya
Que cuide el niño que hay en vos
Y cuando crezcas nunca lo pierdas
Porque perderás tu corazón
Hay un cuento
Que contaban las abuelas
Que te puedo contar
Para que puedas dormir
Donde la maldad se paga
Y siempre ganan los buenos
Y es así
Los que sueñan son felices hasta el fin
Los que sueñan son felices hasta el fin
Haz que tu cuento valga la pena
Haz de tus sueños la ilusión
Y que se asome la primavera
En las calles de tu corazón
Haz que tu ángel nunca se vaya
Que cuide el niño que hay en vos
Y cuando crezcas nunca lo pierdas
Porque perderás tu corazón
Y cuando crezcas nunca lo pierdas
Porque perderás tu corazón
Haz que tu cuento valga la pena
Haz de tus sueños la ilusión
Y que se asome la primavera
En las calles de tu corazón
Haz que tu ángel nunca se vaya
Que cuide el niño que hay en vos
Y cuando crezcas nunca lo pierdas
Porque perderás tu corazón
Haz que tu cuento valga la pena
Haz de tus sueños la ilusión
Y que se asome la primavera
En las calles de tu corazón
Haz que tu ángel nunca se vaya
Que cuide el niño que hay en vos
Y cuando crezcas nunca lo pierdas
Porque perderás tu corazón

(перевод)

Есть история
Что ветер принес мне однажды
это учит меня смеяться
Что заставляет вас хотеть жить
где существуют феи
И нет грустных сердец
А в апреле по моему саду текут разноцветные цветы
Разноцветные цветы текут по моему саду
Есть история
где живет чувство
который никогда не умрет
что останется со мной
куда не приходят печали
где только хорошие люди
и это так
Это история, которую мы можем разделить
Это история, которую мы можем разделить
Сделайте свою историю значимой
Сделайте свои мечты иллюзией
И пусть появится весна
На улицах твоего сердца
Заставь своего ангела никогда не уходить
Позаботьтесь о ребенке внутри вас
И когда ты вырастешь, никогда не теряй его.
Потому что ты потеряешь свое сердце
Есть история
Что сказали бабушки?
Что я могу сказать
так что ты можешь спать
где зло оплачивается
И хорошие парни всегда побеждают
и это так
Те, кто мечтают, счастливы до конца
Те, кто мечтают, счастливы до конца
Сделайте свою историю значимой
Сделайте свои мечты иллюзией
И пусть появится весна
На улицах твоего сердца
Заставь своего ангела никогда не уходить
Позаботьтесь о ребенке внутри вас
И когда ты вырастешь, никогда не теряй его.
Потому что ты потеряешь свое сердце
И когда ты вырастешь, никогда не теряй его.
Потому что ты потеряешь свое сердце
Сделайте свою историю значимой
Сделайте свои мечты иллюзией
И пусть появится весна
На улицах твоего сердца
Заставь своего ангела никогда не уходить
Позаботьтесь о ребенке внутри вас
И когда ты вырастешь, никогда не теряй его.
Потому что ты потеряешь свое сердце
Сделайте свою историю значимой
Сделайте свои мечты иллюзией
И пусть появится весна
На улицах твоего сердца
Заставь своего ангела никогда не уходить
Позаботьтесь о ребенке внутри вас
И когда ты вырастешь, никогда не теряй его.
Потому что ты потеряешь свое сердце