Перевод текста песни Algo de Ti - Floricienta

Algo de Ti (оригинал)

Ya la noche va hacia otro lugar
La mañana llega y todo desvanecera
Y los besos que nos dimos ya no cuentan
Fuiste por unica vez mi cenicienta.
Y mi sueño va persiguiendote
Y se keda en una estrella abrazandote
Y me subo a ver si puedo rescatarte
Me lo pide el corazon, que ya nunca va a olvidarte.
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Hizo que mi corazon se enamorara al fin,
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Se quedo conmigo y vive siempre en mi.
Y mis ojos van descubriendote
Se despiertan y se mueren por volverte a ver
Y comprendo solamente con mirarte
Que hago todo por tratar de enamorarte.
Dime que vendras, que te quedaras
Que la noche no termina si a mi lado estas
Si tus ojos me enseñaron a quererte
Que me ayuden a cambiar, porque no quiero perderte
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Hizo que mi corazon se enamorara al fin,
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Se quedo conmigo y vive siempre en mi.
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Hizo que mi corazon se enamorara al fin,
Algo de ti
Solo se que algo de ti

Algo de Ti (перевод)

Теперь ночь уходит в другое место
Наступит утро, и все исчезнет
И поцелуи, которые мы подарили друг другу, больше не в счет
Ты была в единственный раз моей Золушкой.
И моя мечта преследует тебя
И остается звездой, обнимая тебя
И я смотрю, смогу ли я спасти тебя
Мое сердце просит меня, оно никогда не забудет тебя.
кое-что о вас
Я только знаю, что что-то о тебе
Заставил мое сердце наконец влюбиться
кое-что о вас
Я только знаю, что что-то о тебе
Он остался со мной и всегда живет во мне.
И мои глаза открывают тебя
Они просыпаются и умирают, чтобы увидеть тебя снова
И я понимаю, просто глядя на тебя
Что я делаю все, чтобы попытаться заставить тебя влюбиться.
Скажи мне, что ты придешь, что ты останешься
Что ночь не кончается, если ты рядом со мной
Если бы твои глаза научили меня любить тебя
Помоги мне измениться, ведь я не хочу тебя терять
кое-что о вас
Я только знаю, что что-то о тебе
Заставил мое сердце наконец влюбиться
кое-что о вас
Я только знаю, что что-то о тебе
Он остался со мной и всегда живет во мне.
кое-что о вас
Я только знаю, что что-то о тебе
Заставил мое сердце наконец влюбиться
кое-что о вас
Я только знаю, что что-то о тебе