Перевод текста песни A Bailar - Floricienta

A Bailar (оригинал)

a ver esas manos arriba quiero ver llegar la alegria
quiero que me des tu corazon
a ver quienes cantan mas fuerte,
hoy es nuestro dia de suerte vamos a
cantar esta cancion
oh eh oh
bailando conmigo
eh oh
y con tus amigos
eh oh
la fiesta esta buena
eh oh
las penas afuera
coro: (x2)
ay, que la vida se va
ay ay ay que la vida se va
que la vida pasa, cerca de tu casa
no te pierdas nada por no ir la a buscar
vamos que suenan los tambores
al compas de estos corazones
esta banda nunca va a parar
vamos a batir nuestras palmas
con la notas que toca el alma
que nadie se quede en su lugar
oh eh oh
bailando conmigo
eh oh
y con tus amigos
eh oh
la fiesta esta buena
eh oh
las penas afuera
(coro x2)
todo tu cuerpo debes mover
cuando sientas que este ritmo suena vas a poder
y si lo sabes ven a aprender
cuando sientas que este ritmo suena vas a querer
(coro x2)

(перевод)

Чтобы увидеть эти руки, я хочу увидеть радость
Я хочу, чтобы ты отдал мне свое сердце
давайте посмотрим, кто споет громче,
сегодня наш счастливый день мы собираемся
спой эту песню
о да о
танцуй со мной
ой ой
и с друзьями
ой ой
вечеринка хорошая
ой ой
печали снаружи
припев: (х2)
о, эта жизнь ушла
о, о, жизнь ушла
что жизнь происходит рядом с твоим домом
ничего не пропустите, не собираясь искать
пойдем звук барабанов
в такт этим сердцам
эта группа никогда не остановится
давайте похлопаем в ладоши
с нотами, которые трогают душу
что никто не остается на своем месте
о да о
танцуй со мной
ой ой
и с друзьями
ой ой
вечеринка хорошая
ой ой
печали снаружи
(припев x2)
все ваше тело должно двигаться
когда вы почувствуете, что этот ритм звучит, вы сможете
а если знаешь, приходи учиться
когда вы почувствуете, что звучит этот ритм вам захочется
(припев x2)