Перевод текста песни Been Here Before - Fliptrix

Been Here Before (оригинал)

I can see these pyramids
They’re building in my living room
Mayan style temples
Made of light
That I be looking through
Looking at my plants
We communicate by sight it’s true
Now I’m in a golden room
With rainbow colours flooding through
Ancient codec made of knowledge
From the pool of consciousness
Conquering perceptions
There ain’t no way
Of stopping this
Up, down, left, right
Until it made a block
And then all clicked into place
And then it all became obvious
We are all one
Experience the oneness
Then confronted
By my inner demons
Eyes are meeting
Rivals greeting
Rising like the Kundalini
Up my spine and out my mouth
My inner spirit started screaming
Everything I’ve ever lived
Every place I’ve ever been in
Every sin I’ve ever made
Every action
Every dream sequence
Every thing has deeper meaning
Everything’s repeating
Everything I’ve built myself up as person
Now is leaving
Pouring out my mouth
In a sound wave
I’m innately beaming
From the solar plexus
Souls with source
You see my light is feeding
I am really here
I ain’t dreaming
This is really real
I feel the realness here
In what I’m feeling
This is breathing
Out of body
Without no
Such time to reason
Flying down a tunnel
Towards the white light
Your eyes perceiving
Pass initiation
Purge impurities from spirit
Like it’s distillation
Little moderation
Fits for integration
Of all livings things
We be a distant relation
Relating through reincarnation
Interrogation
Ain’t a single second
Left for hesitation
Experiencing death
Really it’s a celebration
Spirit guides by your side
Marking visitations
This is where I’m really from
This is where I used to live
Before I was a human
I’ve been one
But now I’m here again
I’m an old soul
I’ve been here
Many times my friend
Born in to this world
As Fliptrix
You see my sword’s the pen
Swore to manifest
These soundscapes
Before I leave again
They say life’s too short
Well I tell them
We all breathe again

Бывал Здесь Раньше (перевод)

Я вижу эти пирамиды
Они строят в моей гостиной
храмы в стиле майя
Сделано из света
Что я просматриваю
Глядя на мои растения
Мы общаемся взглядом, это правда
Теперь я в золотой комнате
С цветами радуги, заливающими
Древний кодек, созданный из знаний
Из пула сознания
Завоевание восприятия
Нет никакого способа
Остановить это
Вверх вниз влево вправо
Пока не заблокировали
И тут все встало на свои места
И тут все стало очевидно
Мы все вместе, как один
Испытайте единство
Затем столкнулись
Моими внутренними демонами
глаза встречаются
Приветствие соперников
Поднимаясь, как Кундалини
Вверх по моему позвоночнику и изо рта
Мой внутренний дух начал кричать
Все, что я когда-либо жил
Каждое место, где я когда-либо был
Каждый грех, который я когда-либо совершал
Каждое действие
Каждая последовательность мечты
Каждая вещь имеет более глубокий смысл
Все повторяется
Все, что я построил для себя как человека
Сейчас уходит
Изливаю рот
В звуковой волне
Я сияю от природы
Из солнечного сплетения
Души с источником
Вы видите, что мой свет питается
я действительно здесь
мне не снится
Это действительно реально
Я чувствую реальность здесь
В том, что я чувствую
это дыхание
вне тела
Без нет
Такое время, чтобы рассуждать
Полет по туннелю
К белому свету
Ваши глаза воспринимают
Инициация прохождения
Очистите дух от примесей
Как будто это дистилляция
Немного модерации
Подходит для интеграции
Из всех живых существ
Мы далекие отношения
Связь через реинкарнацию
Допрос
Ни секунды
Оставлено для колебаний
Переживание смерти
Это настоящий праздник
Духовные проводники рядом с вами
Отметка посещений
Вот откуда я на самом деле
Здесь я жил
Прежде чем я стал человеком
я был один
Но теперь я снова здесь
Я старая душа
Я был здесь
Много раз мой друг
Родился в этом мире
Как Fliptrix
Вы видите, что мой меч - это ручка
Поклялся манифестировать
Эти звуковые ландшафты
Прежде чем я снова уйду
Говорят, что жизнь слишком коротка
Ну, я говорю им
Мы все снова дышим