Перевод текста песни SPORTY - Fler

SPORTY (оригинал)

Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Jetzt komm mal rüber, denn du bist so Candy
Sie ist am splashen, denn sie ist so ready
Ich mach' sie neidisch, wir beide am cruisen
Du bist 'ne Süßigkeit, so wie ein Pfannkuchen
Bin noch derselbe, komm' aus dem Kinderheim
Perfekter Gegensatz, denn jetzt für immer reich
Ich konnte nie vertrauen, hab' nur an mich geglaubt
Ich muss nicht schlafen gehen, heut leb' ich diesen Traum
Denn nur mit dir is' so, yeah-yeah
Geh' nur bei dir ans Telefon, yeah-yeah
Mein ganzes Leben Risiko, yeah-yeah
Der letzte echte Badboy dieser Industry
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Hier kommt der Iceman, die Patek Sub-Zero
Denn ich hab' Budget wie Platincasino
Ich hab' Erfahrung, du bangst kein' Newcomer
'ne eigene Meinung, ich bin kein Fußballer
Bin noch derselbe wie aus der Sprüherzeit
Perfekter Gegensatz, denn du bist Lady-like
War so viel unterwegs, ich hab' so viel erlebt
So viele One-Night-Stands, die ich nie wieder seh'
Denn nur mit dir is' so, yeah-yeah
Geh' nur bei dir ans Telefon, yeah-yeah
Mein ganzes Leben Risiko, yeah-yeah
Der letzte echte Badboy dieser Industry
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble

SPORTY (перевод)

Она спортивная, я ей говорю: «Просто сделай это!»
Не смотри, весь мой блок стреляет
Я заставляю их ревновать, #красивая пара
Раздевайся скорее, пожалуйста, не доставляй хлопот.
Она спортивная, я ей говорю: «Просто сделай это!»
Не смотри, весь мой блок стреляет
Я заставляю их ревновать, #красивая пара
Раздевайся скорее, пожалуйста, не доставляй хлопот.
Теперь иди сюда, потому что ты такая конфетка
Она плещется, потому что она так готова
Я заставляю ее ревновать, мы оба путешествуем
Ты конфетка, как блин
Я все тот же, родом из детского дома
Идеальный контраст, потому что богатый теперь навсегда
Я никогда не мог доверять, просто верил в себя
Мне не нужно идти спать, сегодня я живу этой мечтой
Потому что это только с тобой, да-да
Только отвечай на звонки, да-да
Рискну всей своей жизнью, да-да
Последний настоящий плохой мальчик в этой индустрии
Она спортивная, я ей говорю: «Просто сделай это!»
Не смотри, весь мой блок стреляет
Я заставляю их ревновать, #красивая пара
Раздевайся скорее, пожалуйста, не доставляй хлопот.
Она спортивная, я ей говорю: «Просто сделай это!»
Не смотри, весь мой блок стреляет
Я заставляю их ревновать, #красивая пара
Раздевайся скорее, пожалуйста, не доставляй хлопот.
А вот и Iceman, Patek Sub-Zero
Потому что у меня бюджет как у Platincasino
У меня есть опыт, вы не беспокойтесь о новичке
У меня есть свое мнение, я не футболист
Я все тот же, что и со времен опрыскивателя
Идеальный контраст, потому что ты женственный
Я так много был в дороге, я так много испытал
Так много встреч на одну ночь, которых я больше никогда не увижу.
Потому что это только с тобой, да-да
Только отвечай на звонки, да-да
Рискну всей своей жизнью, да-да
Последний настоящий плохой мальчик в этой индустрии
Она спортивная, я ей говорю: «Просто сделай это!»
Не смотри, весь мой блок стреляет
Я заставляю их ревновать, #красивая пара
Раздевайся скорее, пожалуйста, не доставляй хлопот.
Она спортивная, я ей говорю: «Просто сделай это!»
Не смотри, весь мой блок стреляет
Я заставляю их ревновать, #красивая пара
Раздевайся скорее, пожалуйста, не доставляй хлопот.