Перевод текста песни Sag warum!? - Fler

Sag warum!? (оригинал)

Yeah!
Nissa
Flizzy
Maskulin, Baby!
Yeah!
Sag warum redest du schlecht von mir?
Sag warum gibt es nur Stress mit dir?
Sag warum bist du nicht nett zu mir?
Ich schau' dich an, schau' dich an und hab’s jetzt kapiert:
Ich hab' fame, ich hab' Flow
Du bist gay, du bist broke
Ist okay, aber jo:
Warum redest du, Idiot?!
Ich hab' fame, ich hab' Flow
Du bist gay, du bist broke
O-kay!
Warum redest du, Idiot?!
Denk was du denkst (denkst)
Sieh was du siehst (siehst)
Glaub was er sagt (sagt)
Glaub was du liest (liest)
Im Endeffekt fühlst du nicht mein Feeling
Frank zu dem White, ich bin nicht dein Liebling
Nenn mich wie du willst, denn ich bin ein Fiesling
Nenn mich arrogant, weil ich dir zu mies bin
Einer sagt dies, einer sagt das
1000 MCs, einer ist krass
Denkst du, du kennst mich, weißt was ich mach'?
Wenn du mich siehst, beißt du uns Gras!
Ihr wisst nicht wie’s ist, wenn man so ist wie ich
Du bist nicht der Badboy im Showbiz wie ich
Du stehst nicht dein Mann, du bist so nicht wie ich
Wieso nicht wie ich?
Vogelgesicht
Denk was du willst, stempel mich ab
Doch ich bleib', wie ich bin, Gangster im Takt
Chef in dem Game, Chef in der Stadt
Jeder meiner Feinde hat am Ende verkackt
Zeig mit dem Finger auf mich:
Ist die Single singletauglich?
Ihr wollt so sein wie ich
Doch keiner von euch traut sich
Du denkst was hart ist?
Es fickt mein Kopf
Scheinwerfer, Spotlight, jeder von euch glotzt
Im Endeffekt kennst du nicht die Wahrheit
Weißt nicht, wie’s ist, wenn man Tag für Tag schreibt
Wie’s ist, wenn es wirklich hart bleibt
Und jeder andere Rapper jetzt für Cash sein' Arsch zeigt
Rapper sie kommen, Rapper sie gehen
Tausende schlecht, einer okay
Denkst du, du kennst mich, du bist mein Freund?
Ich häng' doch nicht rum mit so Bitches wie euch!
Ich bin wie ich bin, Mann, ich bin nicht wie du
Ich rapp' nicht so’n Scheiß, Mann, ich kling' nicht wie du
Guck dich nur an, so behindert bist du
Wie behindert bist du?
Du behinderst mich nur
Denk was du willst, alles Fassade
Am Ende des Tages geht’s nur um die Gage
Das was ich bin, das was ich habe
Verbieg dich du Hund, doch ich bleib' immer gerade
Du weißt ab jetzt: Für Gefühle hat man keine Zeit
Jeder lässt sich ficken, doch ich mach' niemals die Beine breit!

Скажите, почему!? (перевод)

Ага!
нисса
пушистый
Мужской ребенок!
Ага!
Скажи мне, почему ты говоришь обо мне плохо?
Скажи, почему с тобой только стресс?
Скажи мне, почему ты не добр ко мне?
Я смотрю на тебя, смотрю на тебя и теперь понимаю:
У меня есть слава, у меня есть поток
Ты гей, ты сломался
Это нормально, но да:
Зачем ты говоришь, идиот?!
У меня есть слава, у меня есть поток
Ты гей, ты сломался
ХОРОШО!
Зачем ты говоришь, идиот?!
Думай, что думаешь (думай)
Смотрите, что вы видите (см.)
Верьте тому, что он говорит (говорит)
Верь тому, что читаешь (читаешь)
В конце концов, ты не чувствуешь моих чувств
Фрэнк Белому, я тебе не дорогая
Называй меня как хочешь, потому что я подлец
Назови меня высокомерным, потому что я слишком плох для тебя.
Кто-то говорит так, кто-то так
1000 МС, один крутой
Вы думаете, что знаете меня, знаете, что я делаю?
Если ты увидишь меня, ты куснешь нам траву!
Ты не знаешь, каково это, когда ты такой, как я.
Ты не такой плохой парень из шоу-бизнеса, как я.
Ты не твой мужчина, ты не такой, как я
Почему не нравится мне?
птичье лицо
Думай, что хочешь, назови меня
Но я останусь таким, какой я есть, гангстером в ритме
Босс в игре, босс в городе
Каждый из моих врагов в конечном итоге облажался
Укажи на меня пальцем:
Подходит ли сингл для одиночек?
Ты хочешь быть как я
Но никто из вас не посмеет
Вы думаете, что сложно?
Это чертовски моя голова
Прожектор, каждый из вас смотрит
В конце концов, вы не знаете правды
Не знаю, каково это писать день за днем
Каково это, когда все остается очень сложным
И каждый второй рэпер теперь показывает свою задницу за деньги
Рэперы приходят, рэперы уходят
Тысячи плохих, один нормальный
Ты думаешь, что знаешь меня, ты мой друг?
Я не тусуюсь с такими суками, как ты!
Я тот, кто я есть, чувак, я не такой, как ты
Я не читаю это дерьмо, чувак, я не похож на тебя
Ты только посмотри на себя, ты такой инвалид
насколько ты инвалид
Ты только мешаешь мне
Думай, что хочешь, весь фасад
В конце концов, все дело в плате
Что я есть, что у меня есть
Согнись, собака, но я всегда остаюсь прямо
Знаешь теперь: нет времени на чувства
Всех можно трахнуть, но я никогда не раздвигаю ноги!