Перевод текста песни Real Madrid - Fler, Remoe

Real Madrid (оригинал)

Bin mit zehn mann im club, so wie Real Madrid
Wer trinkt mehr goose und macht den ersten schritt?
Das leben, das ich leb', beginnt ab mitternacht
Alle sind am feiern, doch wir beide halten blickkontakt
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Du in mei’m.
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin
Du bist in mei’m kopf drin
Du blendest alles andre aus mit deiner optik
Bestell dir jede menge kurze oder longdrinks
Ich zahl' die rechnung, geb' ein’n fick drauf, was es kostet (baby, baby, baby,
baby)
All diese frauen haben keine chance
Hab' nur noch augen für dich, alles wie in trance
Denn baby, du präsentierst dich in höchster form
Und die gedanken von uns sprechen dirtytalk
Du bist im fokus, baby
Du und die louis-v-logos, baby
Nach dem batida de côco, baby
Sind wir im modus, baby
Ich zeig' dir die sterne, komm rauf auf mein zimmer
Doch kann nicht lang, denn die gang bleibt für immer
Bin mit zehn mann im club, so wie Real Madrid
Wer trinkt mehr goose und macht den ersten schritt?
Das leben, das ich leb', beginnt ab mitternacht
Alle sind am feiern, doch wir beide halten blickkontakt
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Du in mei’m.
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin
Deine bitch reitet wie’n pony
Hotelsuite, nehme sie doggy
Dann auch noch essen geh’n, sorry
Renn' schon zur nächsten mit voddi
Trage die alpha vetements (ey)
Auch in 'nem scheiß restaurant (heh)
Jette mal schnell nach milano (piuch)
Alles nur für ein croissant (ey)
Schwanz in den mund und sie sabbert (ey)
Nach dem orgasmus, sie klammert (ah)
Kam in dein haus undercover
Mister lover lover lover
Meine homies mördern (yeah, yeah)
Zwei kugeln für dein’n ex (pow, pow)
Fick mal michael kors
Baby, von louis sind die bags (baby)
Sag mir, was willst du jetzt machen?
(heh?)
Maskulin gangster wie (yeah)
Rapper woll’n ärger für promo
Doch ich hab' zu viel zu tun (ey)
Ich bin bereit für das level
Auf einem level mit fifty
Auf einem level mit diddy
Auf einem level mit drizzy
Bin mit zehn mann im club, so wie Real Madrid
Wer trinkt mehr goose und macht den ersten schritt?
Das leben, das ich leb', beginnt ab mitternacht
Alle sind am feiern, doch wir beide halten blickkontakt
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Du in mei’m.
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin

Реал Мадрид (перевод)

Я в клубе с десятью мужчинами, как Реал Мадрид
Кто выпьет больше гуся и сделает первый шаг?
Жизнь, которой я живу, начинается в полночь
Все празднуют, но мы оба держим зрительный контакт
Ты в моей голове, я в твоей голове
Ты в моей голове, ты в моей голове
Я в твоей голове, я в твоей голове
Ты в моей голове, ты в моей голове
Ты в моем м.
Ты в моей голове, я в твоей голове
я в твоей голове
ты в моей голове
Вы прячете все остальное своей оптикой
Закажите много коротких или длинных напитков
Я плачу по счету, плевать, сколько это стоит (детка, детка, детка,
младенец)
У всех этих женщин нет шансов
У меня только на тебя глаза, всё как в трансе
Потому что, детка, ты показываешь себя с лучшей стороны.
И наши мысли говорят грязные слова
Ты в центре внимания, детка
Ты и логотипы Louis V, детка.
После batida de coco, детка
Мы в режиме ребенка
Я покажу тебе звезды, иди в мою комнату
Но не может длиться долго, потому что банда остается навсегда
Я в клубе с десятью мужчинами, как Реал Мадрид
Кто выпьет больше гуся и сделает первый шаг?
Жизнь, которой я живу, начинается в полночь
Все празднуют, но мы оба держим зрительный контакт
Ты в моей голове, я в твоей голове
Ты в моей голове, ты в моей голове
Я в твоей голове, я в твоей голове
Ты в моей голове, ты в моей голове
Ты в моем м.
Ты в моей голове, я в твоей голове
я в твоей голове
Твоя сука скачет как пони
Люкс в отеле, возьми это раком
Тогда тоже иди ешь, извини
Беги к следующему с водди
Носите альфа-ветементы (эй)
Тоже в дерьмовом ресторане (хех)
Джетт быстро в Милан (piuch)
Все только ради круассана (эй)
Член у нее во рту, и она пускает слюни (эй)
После оргазма она цепляется (ах)
Пришел в ваш дом под прикрытием
Мистер любовник любовник любовник
Убийство моих корешей (да, да)
Две пули для твоего бывшего (пау, пау)
ебать майкл корс
Детка, сумки от Луи (детка)
Скажи мне, что ты хочешь сделать сейчас?
(а?)
Мужественный гангстер, как (да)
Рэперы хотят неприятностей для промо
Но у меня слишком много дел (эй)
я готов к уровню
На уровне пятидесяти
Наравне с Дидди
Наравне с мокрым
Я в клубе с десятью мужчинами, как Реал Мадрид
Кто выпьет больше гуся и сделает первый шаг?
Жизнь, которой я живу, начинается в полночь
Все празднуют, но мы оба держим зрительный контакт
Ты в моей голове, я в твоей голове
Ты в моей голове, ты в моей голове
Я в твоей голове, я в твоей голове
Ты в моей голове, ты в моей голове
Ты в моем м.
Ты в моей голове, я в твоей голове
я в твоей голове