Перевод текста песни Meine Farbe - Fler

Meine Farbe (оригинал)

Ich hol die Waffe raus, zieh den Schlitten durch
Laufe in die Bank hinein, mittendurch
Kenne keine Skrupel, Krimineller
Ich bin Badboy, nicht wie du Prinzipieller
Du hast hier keine Daseinsberechtigung
Ich laufe hier seit Tag eins im Ghetto rum
100.000 Schlampen in meinem Handy drin
Disse meine eigene Mutter jeden Tag wie Eminem
Vater Staat, er kann mir nicht meine Stimme nehmen
Doch der Richter und die Zeugen wollen mich drinne sehen
Schau in mein Face, du siehst, ich bin authentisch
Frag die Straße, sie kennt mich
Die Dinge, die ich tue, tue ich wegen meiner Farbe
Der Deutsche läuft alleine, alleine auf der Straße
Hatte nie einen starken, großen Bruder so wie du
Nur wegen meinem Familiennamen wurde ich nicht cool
Auf Kaution frei, nenn mich Haftbefehl
Denn das ist echtes Kokain, kein abgepacktes Mehl
Ständig unter Strom, Junge, 1.000 Watt
Der erste relevante G, der blaue Augen hat
Maskulin, Baby — guck, wir übernehmen
Ab 100.000 kann man gerne drüber reden
14 kleine Homies in der Glock drin
Doch eine Kugel reicht, dass ich in deinem Kopf bin
Flizzy ist zurück — Hallelujah
Und dein Karma ist gefickt — Karmasutra
Schau in mein Face, du siehst, ich bin authentisch
Frag die Straße, sie kennt mich
Ich wollte nie ein Gangster sein, doch brauche mehr
Langsam träume ich von meinem Haus am Meer
Alles schwarz-weiß wie Klaviertasten
Nicht nur im Winter tragen wir hier Skimasken
Ich hab kein Bock mehr — wann hört es endlich auf?
Ehrlichkeit zahlt sich im Endeffekt nicht aus
Deine Gage ist mein Trinkgeld — Almosen
Ich hab keine Konkurrenz — Hulk Hogan
Ich bin ein Macher — Bill Gates
So ein geisteskranker Typ, ich kill AIDS
Schau in mein Face, du siehst, ich bin authentisch
Frag die Straße, sie kennt mich

Мой цвет (перевод)

Я вытаскиваю пистолет, протягиваю затвор
Пройдите в банк, прямо через него
Не стесняйся, преступник
Я плохой мальчик, а не директор, как ты
Ты не имеешь права здесь существовать
Я хожу по гетто с первого дня
100 000 сук в моем телефоне
Disse моя собственная мать, как Эминем каждый день
Отец Государство, он не может принять мой голос
Но судья и свидетели хотят видеть меня внутри
Посмотри мне в лицо, ты видишь, что я настоящий
Спроси на улице, они меня знают
То, что я делаю, я делаю из-за своего цвета кожи
Немец ходит один, один по улице
Никогда не было такого сильного старшего брата, как ты
Только из-за моей фамилии я не стал крутым
Бесплатно под залог, позвоните мне ордер
Потому что это настоящий кокаин, а не расфасованная мука.
Всегда включено, мальчик, 1000 ватт
Первый актуальный G с голубыми глазами
Мужской ребенок - смотри, мы берем верх
От 100 000 об этом можно говорить
14 корешей в Глоке
Но мне достаточно одной пули, чтобы оказаться в твоей голове
Флиззи вернулся — Аллилуйя
И твоя карма пиздец — Кармасутра
Посмотри мне в лицо, ты видишь, что я настоящий
Спроси на улице, они меня знают
Я никогда не хотел быть гангстером, но мне нужно больше
Я медленно мечтаю о своем доме у моря
Все черное и белое, как клавиши пианино
Мы здесь не только лыжные маски носим зимой
Я устал - когда это наконец остановится?
В конце концов, честность не окупается
Ваш гонорар — мой совет — милостыня
У меня нет конкурентов — Халк Хоган
Я деятель — Билл Гейтс
Такой психически больной парень, я убиваю СПИД
Посмотри мне в лицо, ты видишь, что я настоящий
Спроси на улице, они меня знают