Перевод текста песни Jackpot - Fler

Jackpot (оригинал)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Ihr seid heut fällig, du und deine reichen Freunde
In meiner Gegend sagen Leute, ihr seid leichte Beute
Man sieht’s euch an, ihr seid so naiv
Hättet nie gedacht, dass es so was gibt
Seid geschockt, wenn wir komm’n und euch so abzieh’n
Ich box' dich und du Docht dann am Boden liegst
Ihr Bonzenkinder, seid verwöhnte Bengel
Sag ein’n Ton und ich hol' mir deine schöne Kette
Ich bin ein Kleinkrimineller, ich dreh' Dinger
Zeig' dir den Fickfinger, du Nichtskönner
Ich klau' den Jeep deiner Mama
Bin öfter im Block als ein Kripobeamter
Ich zieh’s durch, ihr sagt: «Boah, wie krass!
Dieser Junge macht sein Ding und ist vorbestraft!»
Ist schon mies, dass die Bullen mich jetzt observier’n
Denn ich mach' mehr Cash als jedes deiner Opfer hier.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Sie schrei’n: «Fler!»
Denn mein Name genügt
Nix geht mehr, seht her, rien ne va plus
Denn die Uhr tickt, wartet, zu früh
Jetzt, los, schlagt diesen Typ
Wir zocken dich ab, ich hab' deine Potte gereckt
Wenn die Bullen kommen, wird alles in die Socken gesteckt
Sie sind so lahm, glaubt mir, ich botte ihn weg
Ab in den Benz (Vollgas!), willkommen im Geschäft!
Denn ich stürm' deine Villa, der Kidnapper
Kommt in dein Kinderzimmer, ihr scheiß Rapper
Ich hol' zwei Gramm für zehn und vertick sie für dreißig
Gar kein Problem, kleine Kiddies wollen meinen sh…
Ja, diese Ollen tragen Brillies und Ice, ich
Kauf sie, verballer' eine Mille so leicht, shit!
Hier kommt der Meisterdieb
Denn ich mach' mehr Geld als jeder deiner scheiß Mcs!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Dein Schmuck, die Uhr, man ich zieh’s dir ab
Dein Geld, die Schuhe, guck ich zieh’s dir ab
Deine Frau, deine Jacke, dein nagelneuen Benz
Mir egal ich zieh' dich ab bis aufs letzte Hemd
Dein Gras, dein Handy mann ich zieh’s dir ab
Deine paar hundert Fans sieh ich zieh’s dir ab
Dein Mic, deine Kippen, deine 50 Cent
Mir egal, ich zieh' dich ab bis aufs letzte Hemd!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!

Джекпот (перевод)

О, о, о, о, о, о, о, о!
Я сорву джекпот, я вычту тебя.
Привет!
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о!
Ты банкрот, я раздену тебя.
Привет!
Вы должны сегодня, вы и ваши богатые друзья
В моем районе люди говорят, что ты легкая добыча
Очевидно, ты такой наивный
Никогда не думал, что есть такая вещь
Будь в шоке, когда мы придем и разденем тебя вот так.
Я боксирую тебя, а ты фитиль, а потом ложишься на землю
Вы, воротилы, испорченные негодяи
Скажи записку, и я получу твое красивое ожерелье
Я мелкий преступник, я кручу вещи
Покажи себе ебаный палец, ты некомпетентный
Я украду джип твоей мамы
Я на блоке чаще, чем детектив
Я сделаю это, вы скажете: «Вау, как здорово!
Этот мальчик занимается своим делом и имеет судимость!»
Плохо, что копы сейчас наблюдают за мной
Потому что я зарабатываю больше, чем любая из ваших жертв здесь.
Привет!
О, о, о, о, о, о, о, о!
Я сорву джекпот, я вычту тебя.
Привет!
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о!
Ты банкрот, я раздену тебя.
Привет!
Они кричат: "Флер!"
Потому что моего имени достаточно
Больше ничего не работает, смотри сюда, rien ne va plus
Потому что часы тикают, ждут слишком рано
А теперь давай, побей этого парня
Мы тебя сорвем, я растянул твой горшок
Когда придут полицейские, все будет уволено.
Они такие хромые, поверь мне, я его отпугнул
Вперед к «Бенцу» (полный газ!), добро пожаловать в магазин!
Потому что я штурмую твою виллу, похититель
Приходите в комнату вашего ребенка, вы, чертовы рэперы
Я куплю два грамма за десять и продам их за тридцать
Никаких проблем, маленькие детишки хотят мою ш…
Да, эти Оллен носят Brillies and Ice, я.
Купи их, так легко напортачить на миллион, дерьмо!
А вот и главный вор
Потому что я зарабатываю больше, чем любой из ваших дерьмовых Маков!
О, о, о, о, о, о, о, о!
Я сорву джекпот, я вычту тебя.
Привет!
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о!
Ты банкрот, я раздену тебя.
Привет!
Твои украшения, часы, чувак, я сниму их с тебя.
Твои деньги, туфли, я возьму их у тебя
Ваша жена, ваша куртка, ваш новый Benz
Мне все равно, я раздену тебя до последней рубашки
Твоя травка, твой телефонный человек, я возьму это у тебя
Я сниму это с твоей пары сотен поклонников
Ваш микрофон, ваши сигареты, ваши 50 центов
Мне все равно, я раздену тебя до последней рубашки!
О, о, о, о, о, о, о, о!
Я сорву джекпот, я вычту тебя.
Привет!
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о!
Ты банкрот, я раздену тебя.
Привет!