Перевод текста песни Ich bleib wie ich bin - Fler

Ich bleib wie ich bin (оригинал)

Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ich fliege von der Promiparty, Fler lässt die Sau raus
Ich fick' das Hotelzimmer, sauf' und schlaf' mein’n Rausch aus
Mir scheißegal, weil ich am nächsten Tag auch sauf'
Ich reiß' mir 'ne Frau auf und spritz' ihr auf den Bauch rauf
Benehm' mich kaum, lauf' heute durch das Kaufhaus
Nehm' mir, was ich brauch', was ich nicht brauch', klau' ich auch raus
Guck, ich hau' drauf, kletter' jetzt dein Zaun rauf
Steh' vor deiner Villa und erschieß' dich, wenn du raus schaust
Klick-Klack-Bang, jetzt fliegt die Kugel aus dem Lauf raus
Lauf raus, und ich verschwinde wie in Saus und Braus
Ich bin ein Krimineller, meine Kasse klingelt schneller
Ich chill' im Knast mit den Killern, fick die Kinderschänder
Ich bin ein Gangster, meine OGs drücken ab
Zielen auf dein schwules Pack, töten deine Crew im Kaff
Gute Nacht, ich bin der Typ, der nie die Kurve kriegt
Mit Vollgas die Kurve kriegt
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ich bin zwar prominent, doch scheiß' auf die Konsequenz
Ihr Kinder macht auf hart, doch zeigt mich an, wenn die Bombe bangt
Du kriegst jetzt 'nen Tritt, hier 'ne Schelle, da 'n Stich
Du bist ein Nichts, doch klagst mich an und ich muss jetzt zum Amtsgericht
Ihr seid nur Billiggegner, ich rapp' wie neun Millimeter
Pädagogen drehen durch, ich stürm' die Schule, kill' den Lehrer
Ich mach' den Kiez hart, guck mal, Boy, ich schieß' scharf
Ich ziel' grad' und du hast ein Loch, wo mal dein Glied war
Ökos nenn’n uns kriminell, wir woll’n das schnelle Geld
Ich bin ein Pitbull, der erst beißt und dann beim Fressen bellt
Hab' keine Gewissensbisse, wenn ich euch Pisser disse
Ich fick' dich, wenn du drauf stehst und glaub mir, auf der Liste biste
Ich stürm' den Club, Boy, keine Bewegung
Ich hol' mir Beats ausm Knast und rapp' die Lines auf Bewährung
Wie ich das Messer clapp', guck, wie der Stresser clappt
Clap, Ghetto-MC, guck mal, wie der Stresser rappt
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ihr seid Gangsterrapper?
Tze, ich bin mehr Gangster als Rapper
Ich stech' mit dem Messer, lad' die Beretta
Wähl die 110, wenn ich mit der Gang den Laden stürm'n
Mich auf das Bare stürz', später mit dem Wagen türm'
Hier in Berlin tickt man Hero, Dawg, ist auf Bewährung, Dawg
Genau wie Deso Dogg
Wir regeln’s mit Händen, unsre Tags stehen an den Wänden
Wir sind die Kids, die für den Kick ihr ganzes Leben verschwenden
Die Bullen observieren verdeckt und per Streifenwagen
Bitte an die Seite fahren, Zivis wollen Scheiße labern
Ich will hier weg, doch hör', wie mich die Straße ruft
Einmal Star und zurück, der Track hier ist wie’n Tagebuch
Wir trinken Alkohol und rauchen auf dem U-Bahnhof
Mach hier nicht auf cool, Idiot, sonst bist du Loser tot
Das hier ist der Großstadtrummel
Die Großstadt Jungen, der Großstadtdschungel
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G

Я остаюсь таким, какой я есть (перевод)

Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если я сейчас блокирую будущее
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если вы скажете мне, что я должен начать строительство сейчас
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь таким, какой я есть, я никогда не меняюсь
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь вором, головорезом и преступником G
Я лечу с вечеринки знаменитостей, Флер выпускает свинью
Я трахаю гостиничный номер, пью и сплю от своего опьянения
Мне плевать, потому что я пью и на следующий день
Я разрываю женщину и кончаю ей на живот
Я плохо себя веду, прогуляюсь сегодня по универмагу
Возьми то, что мне нужно, я украду то, что мне не нужно
Смотри, я ударю его, перелезай через забор сейчас
Встаньте перед своим особняком и застрелитесь, если выглянете
Клик-клак-бах, теперь пуля вылетает из ствола
Беги, и я исчезну, как на лоне роскоши.
Я преступник, моя касса звонит быстрее
Я отдыхаю в тюрьме с убийцами, трахаю растлителей малолетних
Я гангстер, мои OGs нажимают на курок
Целься в свой гей-пакет, убей свою команду в заводи.
Спокойной ночи, я из тех, кто никогда не справится с этим.
Поворот кривой на полном газу
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если я сейчас блокирую будущее
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если вы скажете мне, что я должен начать строительство сейчас
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь таким, какой я есть, я никогда не меняюсь
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь вором, головорезом и преступником G
Я знаменит, но к черту последствия
Вы, дети, действуете жестко, но сообщите мне, когда взорвется бомба.
Теперь ты получишь удар, зажим здесь, удар там
Ты ничего, но ты обвиняешь меня, и я должен идти в районный суд сейчас
Вы просто дешевые противники, я рэп, как девять миллиметров
Педагоги сходят с ума, я штурмую школу, убиваю учителя
Я делаю окрестности жесткими, смотри, мальчик, я стреляю резко
Я целюсь прямо сейчас, и у тебя есть дыра, где раньше был твой член
Экологи называют нас преступниками, мы хотим быстрых денег
Я питбуль, который сначала кусается, а потом лает во время еды.
Не стесняйтесь, если я вас разозлю
Я трахну тебя, если ты в этом заинтересован, и поверь мне, ты в списке
Я штурмую клуб, парень, не двигайся
Я получаю удары из тюрьмы и рэп на испытательном сроке
Как я хлопаю ножом, смотри, как хлопает стрессор
Хлоп, гетто MC, посмотри на стрессовый рэп
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если я сейчас блокирую будущее
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если вы скажете мне, что я должен начать строительство сейчас
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь таким, какой я есть, я никогда не меняюсь
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь вором, головорезом и преступником G
Вы гангстерские рэперы?
Тзе, я больше гангстер, чем рэпер
Я вонзаю нож, заряжаю Беретту.
Набери 110, если я штурмую магазин с бандой.
Набрасывайтесь на деньги, а потом на машину.
Здесь в Берлине тикают Hero, Dawg, находятся на испытательном сроке, Dawg
Так же, как Дезо Догг
Справляемся своими руками, наши бирки на стенах
Мы дети, которые тратят наши жизни на удар
Копы наблюдают под прикрытием и с патрульной машиной
Пожалуйста, отойдите в сторону, гражданские хотят говорить дерьмо
Я хочу уйти отсюда, но слышу, как меня зовет улица
Однажды звезда и обратно, этот трек как дневник
Мы пьём алкоголь и курим в метро
Не веди себя круто здесь, идиот, или ты мертвый неудачник
Это суета большого города
Мальчики большого города, джунгли большого города
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если я сейчас блокирую будущее
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Даже если вы скажете мне, что я должен начать строительство сейчас
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь таким, какой я есть, я никогда не меняюсь
Ты можешь вытащить меня с улицы, но улица меня не вытащит
Я остаюсь вором, головорезом и преступником G