Перевод текста песни Ghettoblaster - Fler

Ghettoblaster (оригинал)

Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ich seh' die Sonne schein’n und chill' mit meinem Ghettoblaster
Ich kenne Muschis, die mir Sushi bring’n direkt aus Japan
Ich bin Designer, sag, wem willst du was erzähl'n hier?
Ich find', der Abdruck meines Schlagrings, er steht dir
Ich bin Fler, der Junge auf dem Bravo-Cover
Ich bin der meist gesuchte Schwerverbrecher nach Osama
Unter Druck, wir sind süchtig nach dem bunten Schein’n
Rapper suchen Schutz und flüchten in die Dunkelheit
Deutscher Rap ist schwul und bräuchte langsam eine Schelle
Was für freestylen?
Ich bring' dir ein paar Kanten mit zum Battlen
Ich bin abgefuckt und packe mein’n Verstand auf einen Zettel
Mann, ich flüchte aus der Welt, um mich ins Rampenlicht zu retten
Ich bin härter als die meisten hier, aggressiv und schwererziehbar
War kurz abgetaucht in Therapie, doch kehrte wieder
Wie man Kohle macht, hab' ich schon damals gelernt am Spielplatz
Guck mein Konto an und sag mir, wer mehr verdient hat
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Mein Ghettoblaster mit allerfeinster Ausstattung
Nigelnagelneu und noch in der Verkaufspackung
Mitten in der Hauptstadt bewundern sie mein Fahrgestell
Eingehüllt in einem Tuch aus Leopardenfell
Ich bin die Straße selbst, ich bin da draußen und mach' bares Geld
Du kriegst auf die Schnauze, wenn du Fragen stellst
Ich komm' mit paar Berliner Raudis in dein Partyzelt
Du bist nicht hart, weil du’s behauptest, Farid Bang
Meine Freunde sind ganz oben auf der schwarzen Liste
Was ist, wenn ich mit ein paar Ganoven deinen Arsch zerficke?
Ich seh' dich am Bahnhof sitzen, ich fahr' vorbei und mach' mir paar Notizen
Was versuchst du dir da in den Arm zu spritzen?
Armes Flittchen, hast du deine Schläger nicht dabei?
Wenn ich vor dir steh', kämpfst du mit den Trän'n wie ein Weib
Ich hab' für jeden was dabei in meinem Ghettoblaster
Aus der Zeit, bevor mein allererstes Tattoo da war
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster

Гетто-бластер (перевод)

У меня ничего не было, только мое гетто, гетто-бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер
Да у меня ничего не было, только мое гетто, гетто бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер
Я вижу, как солнце сияет и охлаждает мой бластер из гетто
Я знаю киски, которые приносят мне суши прямо из Японии.
Я дизайнер, кому ты что здесь хочешь рассказать?
Я думаю, тебе подходит отпечаток моего кастета
Я Флер, парень с обложки Bravo.
Я самый разыскиваемый преступник после Усамы
Под давлением мы пристрастились к яркому внешнему виду
Рэперы ищут убежища и бегут в темноту
Немецкий рэп гейский и медленно нуждается в звонке
Какой фристайл?
Я принесу вам некоторые преимущества для битвы
Я облажался и собрался с мыслями на листе бумаги
Чувак, я убегаю от мира, чтобы спасти себя в центре внимания.
Я жестче, чем большинство здесь, агрессивен и трудно поддается дрессировке.
Был ненадолго погружен в терапию, но вернулся
Я научился добывать уголь тогда на детской площадке
Посмотрите на мой аккаунт и скажите, кто заработал больше
У меня ничего не было, только мое гетто, гетто-бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер
Да у меня ничего не было, только мое гетто, гетто бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер
Мой бластер из гетто с лучшим оборудованием
Совершенно новый и все еще в розничной коробке
В центре столицы восхищаются моим шасси
Обернут тканью из шкуры леопарда.
Я сама улица, я там зарабатываю деньги
Вас выкинут, если вы будете задавать вопросы
Я приду в твою праздничную палатку с несколькими берлинерскими рауди
Ты не суров, потому что так говоришь, Фарид Бэнг.
Мои друзья в начале черного списка
Что, если я трахну твою задницу с какими-нибудь жуликами?
Я вижу, как ты сидишь на вокзале, я проеду мимо и сделаю несколько заметок.
Что ты пытаешься вколоть себе в руку?
Бедняжка, у тебя нет с собой дубинок?
Когда я стою перед тобой, ты борешься со слезами, как женщина.
У меня есть кое-что для всех в моем гетто-бластере
Еще до того, как там была моя первая татуировка
У меня ничего не было, только мое гетто, гетто-бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер
Да у меня ничего не было, только мое гетто, гетто бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер
У меня ничего не было, только мое гетто, гетто-бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер
Да у меня ничего не было, только мое гетто, гетто бластер
Все проебал, только мое гетто, гетто бластер
Я нажимаю кнопку воспроизведения в гетто, гетто-бластер
И вдруг стало светло, гетто, гетто бластер