Перевод текста песни Air Max - Fler

Air Max (оригинал)

Ich trag' meine Airmax
Und ich geh' den harten Weg
Ich trag' meine Airmax
Bin der, der auf der Straße steht
Mit den Airmax auf Beton
Es ist schwer, hier rauszukomm’n
Ich trag' meine Airmax
Und ich geh' den harten Weg
Ich geh' den harten Weg, warte bis der Tag vergeht
Ich hab' meine Airmax an, wenn ich auf der Straße steh'
Jeder macht sein Ding, ich reise rum und trete auf
Wir sind alle gleich, wir suchen alle einen Weg hieraus
Auch wenn mein Lebenslauf nicht reicht für einen großen Job
Ich wuchs in dieser Gegend auf und weiß, wie man an Kohle kommt
An manchen Tagen läuft es schief und ich lass' alles liegen
Das Leben ist kein Paradies — Malediven
Wir laufen auf Beton, Airmax 2 ist rausgekomm’n
Das Beste daran ist, ich hab' mich selber aufgenomm’n
Ich hab' mich selber rausgebracht und lande in den Charts
Ihr habt nie an mich geglaubt, guckt mich an, ich bin ein Star
Ich zahl' die Karre, die ich fahr', in bar, du handelst dich von Tag zu Tag
Auf deinem Konto war’n schon lange keine schwarzen Zahlen
Ich hab' die Qual der Wahl, Airmax in allen Farben
Die passen perfekt zu allen Narben
Ich trag' meine Airmax
Und ich geh' den harten Weg
Ich trag' meine Airmax
Bin der, der auf der Straße steht
Mit den Airmax auf Beton
Es ist schwer, hier rauszukomm’n
Ich trag' meine Airmax
Und ich geh' den harten Weg
Denn manche Leute sind gebor’n für den harten Weg
Ich trag' meine Airmax von morgens bis abends
Nehm' sie nur ab vorm Schlafengehen
Wenn ich am abend durch die Straßen geh'
Seh' ich alte Tags und weine schwarze Tränen
Auch wenn die Jahre jetzt vergeh’n, ich hab' dich nicht vergessen
Du sollst wissen, Maxim, heute geht’s mir bisschen besser
Sie ist vorbei, die Zeit, in der ich nicht zufrieden war
Ich hab' ein schönes Haus, ich hab' mein’n 7er
Und meine Schuhe glänzen fast wie meine Felgen
Ich kenn' Deutsche und Kanaken, kenn' den Hass auf beiden Welten
Kenn' das Brot, das sie backen, kenn' das Wasser, das sie trinken
Ich hab' lang gesucht, Unterschiede lassen sich nicht finden
Doch es wird nicht geredet, denn die meisten lässt das Thema kühl
Und wir sind wieder auf der Straße — Déjà-vu
In meinen Augen könnten Airmax kaum krasser sein
Die passen perfekt zum Pflasterstein
Ich trag' meine Airmax
Und ich geh' den harten Weg
Ich trag' meine Airmax
Bin der, der auf der Straße steht
Mit den Airmax auf Beton
Es ist schwer, hier rauszukomm’n
Ich trag' meine Airmax
Und ich geh' den harten Weg
Ich trag' meine Airmax
Ich trag' meine Airmax
Ich trag' meine Airmax
Ich trag' meine Airmax

Air Max (перевод)

Я ношу свой Airmax
И я иду трудным путем
Я ношу свой Airmax
Я тот, кто стоит на улице
С Airmax на бетоне
Трудно выбраться отсюда
Я ношу свой Airmax
И я иду трудным путем
Я иду трудным путем, жду дня, чтобы пройти
У меня есть Airmax, когда я стою на улице
Каждый занимается своим делом, я путешествую и выступаю
Мы все одинаковые, мы все ищем выход из этого
Даже если моего резюме недостаточно для большой работы
Я вырос в этом районе и знаю, как добывать уголь
Иногда что-то идет не так, и я все бросаю
Жизнь не рай — Мальдивы
Идем по бетону, вышел Airmax 2
Лучшее в этом то, что я записал себя
Я выложился, и я в чартах
Ты никогда не верил в меня, посмотри на меня, я звезда
Я плачу за тележку, которую я веду наличными, вы торгуете изо дня в день
Ваш аккаунт давно не был в плюсе
Я избалован выбором, Airmax во всех цветах
Они идеально сочетаются со всеми шрамами
Я ношу свой Airmax
И я иду трудным путем
Я ношу свой Airmax
Я тот, кто стоит на улице
С Airmax на бетоне
Трудно выбраться отсюда
Я ношу свой Airmax
И я иду трудным путем
Потому что некоторые люди рождены для трудного пути
Я ношу свой Airmax с утра до ночи
Просто снимите их перед сном
Когда я иду по улицам вечером
Я вижу старые теги и плачу черными слезами
Даже если годы пройдут, я тебя не забуду
Знай, Максим, мне сегодня немного лучше
Прошло время, когда я не был удовлетворен
У меня хороший дом, у меня есть мой 7er
И мои туфли сияют почти как мои диски
Я знаю немцев и канаков, я знаю ненависть обоих миров
Знай хлеб, который они пекут, знай воду, которую они пьют
давно ищу, отличий не нашел
Но никто не говорит, потому что большинству людей наплевать на эту тему.
И мы снова в пути — дежа вю
В моих глазах Airmax едва ли мог быть более вопиющим
Они идеально сочетаются с булыжником
Я ношу свой Airmax
И я иду трудным путем
Я ношу свой Airmax
Я тот, кто стоит на улице
С Airmax на бетоне
Трудно выбраться отсюда
Я ношу свой Airmax
И я иду трудным путем
Я ношу свой Airmax
Я ношу свой Airmax
Я ношу свой Airmax
Я ношу свой Airmax