Перевод текста песни Spiders - Flatsound

Spiders - Flatsound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spiders, исполнителя - Flatsound. Песня из альбома I Clung to You Hoping We'd Both Drown, в жанре Инди
Дата выпуска: 10.03.2011
Лейбл звукозаписи: Flatsound
Язык песни: Английский

Spiders

(оригинал)
Last night I had another one of those dreams
The ones where you constantly wake up
Only to realize you’re still dreaming
I saw spiders in my sheets —
The fear had woken me up
I jumped out of bed and noticed the spiders were still there
Biting at my feet —
The fear had woken me up
I jumped out of bed, checked my sheets, checked my feet
Looked my brother in the eyes
And started telling him about my terrible dreams
He then fearlessly pointed at the two enormous love making spiders behind me
Taking up most of my wall with their screaming bodies
It sang to me in the key of guns guns guns guns guns
The fear had woken me up once more
I lied there long enough to notice an awful pain in my stomach
If your chest was a wall i’d punch a hole through it
You’re so much prettier than your mothers maiden name;
Her whore name, the name she embraced as a whore
I want to watch you rot
But I know that the pain my stomach is still going to be there when I wake up
So what’s the point?
I’d rather go back to sleep and watch those spiders fuck

Пауки

(перевод)
Прошлой ночью мне приснился еще один из тех снов
Те, где ты постоянно просыпаешься
Только чтобы понять, что ты все еще мечтаешь
Я видел пауков в своих простынях —
Страх разбудил меня
Я вскочил с кровати и заметил, что пауки все еще там
Кусая ноги —
Страх разбудил меня
Я вскочил с кровати, проверил свои простыни, проверил свои ноги
Посмотрел брату в глаза
И начал рассказывать ему о своих страшных снах
Затем он бесстрашно указал на двух огромных пауков, занимающихся любовью позади меня.
Занимая большую часть моей стены своими кричащими телами
Он пел мне в тональности орудий, орудий, орудий, орудий
Страх снова разбудил меня
Я лежал там достаточно долго, чтобы заметить ужасную боль в животе
Если бы твоя грудь была стеной, я бы пробил в ней дыру
Ты намного красивее, чем девичья фамилия твоей матери;
Ее шлюховое имя, имя, которое она приняла как шлюха
Я хочу смотреть, как ты гниешь
Но я знаю, что боль в животе все еще будет там, когда я проснусь.
Так в чем смысл?
Я лучше вернусь спать и посмотрю, как эти пауки трахаются
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm 2015
I Was Happier with You 2017
My Heart Goes Bum Bum Bum 2011
By Your Side 2018
You Said Okay 2018
You Are the Coffin 2012
Summer or Spring 2012
Destroy You 2018
I Exist I Exist I Exist 2009
If We Could Just Pretend 2015
Action Scene 2018
Hands 2018
Learning to Hate You as a Self Defense Mechanism 2015
If You Love Me, Come Clean 2012
Don't Call Me At All 2012
Nothing Good Comes from Being Gone 2016
You Were a Home That I Wanted to Grow up In 2016
We're Fighting Again 2011
It's Sunday, April 19th and I Miss You 2009
Lately I've Been Feeling Tired of Everyone I Know 2015

Тексты песен исполнителя: Flatsound