| In second grade, I take that back
| Во втором классе я беру это обратно
|
| In first grade, there was a book
| В первом классе была книга
|
| And it was like, a book about a spider
| И это было похоже на книгу о пауке
|
| And this, it was this lady spider
| А это, это была эта женщина-паук
|
| With eyelashes and big lips
| С ресницами и большими губами
|
| And it was like the black widow story
| И это было похоже на историю черной вдовы
|
| And it was a picture book
| И это была книга с картинками
|
| And it would walk around, and it would eat other bugs
| И он будет ходить, и он будет есть других жуков
|
| Like grasshoppers, and ants, and flies
| Как кузнечики, и муравьи, и мухи
|
| And at the very end, they like burst out of their belly
| И в самом конце они словно вырываются из живота
|
| And you know, all those other bugs would win
| И вы знаете, все эти другие ошибки победят
|
| But I wouldn’t read that part, 'cause I didn’t like that part
| Но я бы не стал читать эту часть, потому что мне не понравилась эта часть
|
| And I’d always be upset when
| И я всегда расстраивался, когда
|
| The other kids were reading that book
| Другие дети читали эту книгу
|
| I remember going to school
| Я помню, как ходил в школу
|
| And very much looking forward to reading that book every day
| И с нетерпением жду возможности читать эту книгу каждый день
|
| I, I don’t know why
| Я, я не знаю, почему
|
| But that was the closest thing I had to a sexual turn-on | Но это было самое близкое к сексуальному возбуждению. |