Перевод текста песни Crown - Flatbush Zombies, Portugal. The Man

Crown (оригинал)

I’ve been gloomin', and doomin' so long
I don’t think I can carry on down
This long and winding road now
Can’t you see that doom’s been, gloomin' too long?
But I don’t doubt we can stick it out
So when you hold me, hold me closer
Severed is the head that wears the crown
Bleedin' through people to see these stars
I’m needed in cities large
Look down, tote out, break down these walls
A stupid man could evolve
Losers told me I wouldn’t be on the Earth for this long
My resurgence was strong, what do I do this for?
Gotta relieve, gotta release, everything beautiful
My fabric needs, kiss my niece, money don’t soothe the soul
Ain’t nobody perfect anyway, mama poured a glass of Minute Maid
Rid me from the evils thataway, the ones I gotta say
We could start a commotion
We can’t help it, it’s perpetual motion (motion)
It’s just a drop in the ocean (ocean)
My crown of thorns in the city of roses, yeah
But it feels so right (la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
And it feels so right (la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Real music’s still winnin', fake niggas don’t get on
Just a message to myself, mirror, mirror, on the wall
This that Arc, Portugal., Meechy Dark—Juice go off
This my destiny written on the wall, played my part
Real music’s still winnin', fake niggas don’t get on
Just a message to myself, mirror, mirror, on the wall
This that Arc, Portugal., Meechy Dark—Juice go off
This my destiny written on the wall, played my part
I’ve been gloomin', and doomin' so long
I don’t think I can carry on down
This long and winding road now
Can’t you see that doom’s been, gloomin' too long?
But I don’t doubt we can stick it out
So when you hold me, hold me closer
Severed is the head that wears the crown
No one gets out alive
So we livin' like we already died
No one will ever understand but the sky
Sometimes it’s hard to focus with these voices inside the mind
I’m a demon to some, I’m a angel to others
Gotta die for what you love or love until it kills you
Don’t be the type to talk about shit and not live it
I manifested every single one of my visions
So I only blame myself when I don’t make it to the finish
Please don’t let this perception become your reflection
Uh, but excuse my aggression 'cause my tribe called for questions
If I’m made in God’s image, tell me why am I blemished?
Simple question, huh, quite perplexin'
Them snakes will say they love you but hate you, that’s type deceptive
My voice a controlled substance, ingest this
Might fuck around and fail your drug test, reckless
I’ve been gloomin', and doomin' so long
I don’t think I can carry on down
This long and winding road now
Can’t you see that doom’s been, gloomin' too long?
But I don’t doubt we can stick it out
So when you hold me, hold me closer
Severed is the head that wears the crown
Real music’s still winnin', fake niggas don’t get on
Just a message to myself, mirror, mirror, on the wall
This that Arc, Portugal., Meechy Dark—Juicego off
This my destiny written on the wall, played my part
Real music’s still winnin', fake niggas don’t get on
Just a message to myself, mirror, mirror, on the wall
This that Arc, Portugal., Meechy Dark—Juice go off
This my destiny written on the wall, played my part
I’ve been gloomin', and doomin' so long
I don’t think I can carry on down
This long and winding road now
Can’t you see that doom’s been, gloomin' too long?
But I don’t doubt we can stick it out
So when you hold me, hold me closer
Severed is the head that wears the crown

Корона (перевод)

Я был мрачен и так долго
Я не думаю, что смогу продолжать вниз
Эта длинная и извилистая дорога сейчас
Разве ты не видишь, что гибель была мрачной слишком долго?
Но я не сомневаюсь, что мы сможем выстоять
Поэтому, когда ты держишь меня, держи меня ближе
Отрублена голова, на которой корона
Кровь через людей, чтобы увидеть эти звезды
Я нужен в больших городах
Посмотрите вниз, вытащите, сломайте эти стены
Глупый человек может развиваться
Неудачники сказали мне, что я не проживу на Земле так долго
Мое возрождение было сильным, зачем мне это?
Должен облегчить, должен отпустить, все прекрасно
Мне нужна ткань, поцелуй мою племянницу, деньги не успокаивают душу
Все равно никто не идеален, мама налила стакан Minute Maid
Избавь меня от зла, которое я должен сказать
Мы могли бы начать волнение
Мы ничего не можем с собой поделать, это вечное движение (движение)
Это просто капля в океане (океане)
Мой терновый венец в городе роз, да
Но это кажется таким правильным (ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)
И это кажется таким правильным (ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)
Настоящая музыка все еще побеждает, фальшивые ниггеры не ладят.
Просто сообщение себе, зеркало, зеркало, на стене
Это тот самый Арк, Португалия
Это моя судьба, написанная на стене, сыграла мою роль
Настоящая музыка все еще побеждает, фальшивые ниггеры не ладят.
Просто сообщение себе, зеркало, зеркало, на стене
Это тот самый Арк, Португалия
Это моя судьба, написанная на стене, сыграла мою роль
Я был мрачен и так долго
Я не думаю, что смогу продолжать вниз
Эта длинная и извилистая дорога сейчас
Разве ты не видишь, что гибель была мрачной слишком долго?
Но я не сомневаюсь, что мы сможем выстоять
Поэтому, когда ты держишь меня, держи меня ближе
Отрублена голова, на которой корона
Никто не выйдет живым
Итак, мы живем так, как будто уже умерли
Никто никогда не поймет, кроме неба
Иногда трудно сосредоточиться с этими голосами в голове
Для одних я демон, для других я ангел
Должен умереть за то, что ты любишь или любишь, пока это не убьет тебя
Не из тех, кто говорит о дерьме и не живет этим
Я проявил каждое из своих видений
Поэтому я виню себя только в том, что не дохожу до финиша
Пожалуйста, не позволяйте этому восприятию стать вашим отражением
Э-э, но извините мою агрессию, потому что мое племя вызвало вопросы
Если я создан по образу Божьему, скажи мне, почему я испорчен?
Простой вопрос, да, довольно озадачивающий
Эти змеи скажут, что любят тебя, но ненавидят, это обманчиво
Мой голос - контролируемое вещество, прими это
Может трахаться и провалить тест на наркотики, безрассудно
Я был мрачен и так долго
Я не думаю, что смогу продолжать вниз
Эта длинная и извилистая дорога сейчас
Разве ты не видишь, что гибель была мрачной слишком долго?
Но я не сомневаюсь, что мы сможем выстоять
Поэтому, когда ты держишь меня, держи меня ближе
Отрублена голова, на которой корона
Настоящая музыка все еще побеждает, фальшивые ниггеры не ладят.
Просто сообщение себе, зеркало, зеркало, на стене
Это тот Арк, Португалия, Meechy Dark — Juicego выключен
Это моя судьба, написанная на стене, сыграла мою роль
Настоящая музыка все еще побеждает, фальшивые ниггеры не ладят.
Просто сообщение себе, зеркало, зеркало, на стене
Это тот самый Арк, Португалия
Это моя судьба, написанная на стене, сыграла мою роль
Я был мрачен и так долго
Я не думаю, что смогу продолжать вниз
Эта длинная и извилистая дорога сейчас
Разве ты не видишь, что гибель была мрачной слишком долго?
Но я не сомневаюсь, что мы сможем выстоять
Поэтому, когда ты держишь меня, держи меня ближе
Отрублена голова, на которой корона