Перевод текста песни I Saw Her - Flamin' Groovies

I Saw Her (оригинал)

I saw her as she came and went
And she was queenly, meek and mild
As innocent as any child
A flower among flowers
Among her flowers content
I dream again, and, in her place
Find silence and an empty room
And in my heart a sudden gloom
That I no more may see her
No more may see her face
There was a word I might have said
But, what it was, I do not know
I let my chance pass me by, oh
Now I must say it to her
Must say it to her dead

Я Видел Ее (перевод)

Я видел ее, когда она пришла и ушла
И она была царственной, кроткой и мягкой
Невинный, как любой ребенок
Цветок среди цветов
Среди ее цветов содержание
Я снова мечтаю, и вместо нее
Найдите тишину и пустую комнату
А в душе внезапный мрак
Что я больше не увижу ее
Больше нельзя увидеть ее лицо
Было слово, которое я мог бы сказать
Но что это было, я не знаю
Я упустил свой шанс, о
Теперь я должен сказать это ей
Должен сказать это ее мертвой