Перевод текста песни Sobra la luz - Fito & Fitipaldis

Sobra la luz - Fito & Fitipaldis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sobra la luz, исполнителя - Fito & Fitipaldis. Песня из альбома Por la boca vive el pez, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.09.2006
Лейбл звукозаписи: Dro Atlantic
Язык песни: Испанский

Sobra la luz

(оригинал)
Como venganza de la buena suerte o recompensa de la mala vida.
De la cabeza me arrancaron cables pa meter las cosas que antes no me cabian…
Y se me acercan las paredes y se me aleja la salida.
Y poco a poco se hace derepente y me tropiezo con los dias.
Sobra la luz que me hace ver
todo lo que yo escondia… no se seguir, no se volver.
sobra la luz cuando en la piel… nunca se siente el dia.
Dime que tu, tu si me ves.
Una partida que juge tan fuerte que aora es la vida la que esta partida.
Una pared siempre que queiero ver,
de que ahora estoy pa bajo y ahora estoy pa arriba.
todas las cosas que al mar tiramos nos la devuelve siempre la marea.
cuando mas tratas de olvidarlo con mas fuerza lo recuerdas…
Sobra la luz que me hace ver
todo lo que yo escondia… no se seguir, no se volver.
sobra la luz cuando en la piel… nunca se siente el dia.
Dime que tu, tu si me ves.
Como venganza de la buena suerte o recompensa de la mala vida.(x4)

Оставь свет.

(перевод)
Как месть за удачу или награда за плохую жизнь.
Кабели были вырваны из моей головы, чтобы поставить вещи, которые раньше мне не подходили...
И стены приближаются ко мне, а выход отдаляется.
И мало-помалу становится вдруг, и я спотыкаюсь о дни.
Есть много света, который заставляет меня видеть
все, что я спрятал... Я не знаю, как идти, я не знаю, как вернуться.
на коже слишком много света... дня не чувствуешь.
Скажи мне, что ты, ты видишь меня.
Игра, которая играет так сильно, что теперь в эту игру играет жизнь.
Стена всякий раз, когда я хочу видеть,
что теперь я внизу, а теперь я наверху.
Все, что мы бросаем в море, всегда возвращается к нам приливом.
чем больше ты пытаешься это забыть, тем сильнее ты это помнишь...
Есть много света, который заставляет меня видеть
все, что я спрятал... Я не знаю, как идти, я не знаю, как вернуться.
на коже слишком много света... дня не чувствуешь.
Скажи мне, что ты, ты видишь меня.
Как месть за удачу или награду за плохую жизнь.(x4)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Por la boca vive el pez 2017
Soldadito marinero 2017
La casa por el tejado 2017
Me equivocaría otra vez 2017
Antes de que cuente diez 2017
Me acordé de ti 2017
Entre dos mares 2017
Las nubes de tu pelo 2003
Entre la espada y la pared 2017
Rojitas las orejas 2017
Para toda la vida 2017
Ni negro ni blanco ft. Robe 2001
Mientras tanto 2001
A la luna se le ve el ombligo 2017
Que me arrastre el viento 2009
Al cantar 2014
El ojo que me mira 2003
Como pollo sin cabeza 2006
A mil kilómetros 2014
Esta noche 2006

Тексты песен исполнителя: Fito & Fitipaldis

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Just Rode in Your Town ft. Brownie McGhee 2021
Sinfonía De Amor 2015
Humanidad 2014
I've Got News for You 2021
Kino 2016
Middle Finger 2023
Never Gonna Stop 1990
Up To Di Time 2002
Misty 2013
Bez złych emocji ft. Sobota 2019