Перевод текста песни Los huesos de los besos - Fito & Fitipaldis

Los huesos de los besos (оригинал)

¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
Di a tu corazón que se ha olvidado
Dile que recuerde lo que soy
Que tengo el querer, que tengo el llanto
Y que te canté «la negra flor»
Huesos de los besos enterrados
Toda la tristeza en un montón
Y entre tanto amor desordenado
Se confunden penas y perdón
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
Soy el sueño que te sueña
Y en mis sueños tú eres una flo
Entre mis ramas secas
Pero el demonio siempre me despierta
Y te alejas otra vez
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
Si después, después, si después te vas

Кости поцелуев (перевод)

Почему, почему, почему, почему так люблю тебя?
Если после, после
Если после того, как ты уйдешь
Почему, почему, почему, почему так люблю тебя?
Если после, после
Если после того, как ты уйдешь
Скажи своему сердцу, что оно забыто
Скажи ему, чтобы он помнил, кто я
Что у меня есть любовь, что у меня есть слезы
И что я пел тебе «черный цветок»
Погребенные целующиеся кости
Вся грусть в одну кучу
И между такой грязной любовью
Печали и прощение перепутаны
Почему, почему, почему, почему так люблю тебя?
Если позже, позже, если позже ты уйдешь
Почему, почему, почему, почему так люблю тебя?
Если позже, позже, если позже ты уйдешь
Я мечта, которая мечтает о тебе
И в моих снах ты цветок
Между моими сухими ветвями
Но дьявол всегда будит меня
И ты снова уходишь
Почему, почему, почему, почему так люблю тебя?
Если позже, позже, если позже ты уйдешь
Почему, почему, почему, почему так люблю тебя?
Если позже, позже, если позже ты уйдешь
Если позже, позже, если позже ты уйдешь