Перевод текста песни El funeral - Fito & Fitipaldis

El funeral (оригинал)

Hoy es un día que jamás podré olvidar
La gente se arrodilla y mira:
Hoy es mi funeral
Yo no quiero que me traigan ramos
Lo que quiero es que no me coman los gusanos
Un señor con ojos rojos
Interpreta muy bien el papel:
«Pobre chico, vaya desgracia
Dios se apiade de él»
Y en el fondo piensa
«él se lo ha buscado
Era un sinvergüenza
Seguro que estaba drogado»

Похороны Эль (перевод)

Сегодня день, который я никогда не смогу забыть
Люди встают на колени и смотрят:
сегодня мои похороны
Я не хочу, чтобы мне приносили букеты
Я хочу, чтобы черви меня не съели
Мужчина с красными глазами
Он отлично играет роль:
«Бедный мальчик, какой позор
Боже, помилуй его"
И в глубине души он думает
«он просил об этом
он был негодяем
Я уверен, что он был под наркотиками».