Перевод текста песни For a Nightingale - Fionn Regan

For a Nightingale (оригинал)

I would walk you home
And then I’d sail you to the door
Under white bulbs flashing
Cross the ocean’s roar
You’re a star
You’re a star
I would tell you things
That I told nobody else
Put your arms inside my jacket
KIss me on the steps
You’re a star
You’re a star
My little heart would beat
When I saw your snow white feet
Eyes of blue, deep and wide
And your hair blows in the
Wind it hurts me darling
Do do do do do
Oh, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Fills your lungs
Brings you back to life
As the seasons change
And the nights grew longer still
I’d wait for you in the lane
By your house upon the hill
You’re a star
You’re a star
My little heart would beat
When I saw your snow white feet
Eyes of blue, deep and wide
And your hair blows in the
Wind it hurts me darling
Do do do do do
Well here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Fills your lungs
Brings you back to life
I love you and I always will love you
I love you and I always will
Do do do do do
Well, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Well, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Well, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
It fills your lungs
Brings you back to life

Для Соловья (перевод)

я бы проводил тебя до дома
А потом я отвезу тебя к двери
Под мигающими белыми лампочками
Пересечь рев океана
Ты звезда
Ты звезда
я бы рассказал тебе кое-что
Что я никому не сказал
Засунь руки в мою куртку
Поцелуй меня на ступеньках
Ты звезда
Ты звезда
Мое маленькое сердце будет биться
Когда я увидел твои белоснежные ноги
Глаза голубые, глубокие и широкие
И твои волосы развеваются
Ветер, мне больно, дорогая
Делай, делай, делай, делай
О, вот оно
Делай делай делай
Это исчезло в мгновение ока
Делай делай делай
Наполняет ваши легкие
Возвращает вас к жизни
По мере смены сезонов
И ночи стали длиннее
Я буду ждать тебя в переулке
У твоего дома на холме
Ты звезда
Ты звезда
Мое маленькое сердце будет биться
Когда я увидел твои белоснежные ноги
Глаза голубые, глубокие и широкие
И твои волосы развеваются
Ветер, мне больно, дорогая
Делай, делай, делай, делай
Ну вот оно
Делай делай делай
Это исчезло в мгновение ока
Делай делай делай
Наполняет ваши легкие
Возвращает вас к жизни
Я люблю тебя и всегда буду любить тебя
Я люблю тебя и всегда буду
Делай, делай, делай, делай
Ну, вот оно
Делай делай делай
Это исчезло в мгновение ока
Делай делай делай
Ну, вот оно
Делай делай делай
Это исчезло в мгновение ока
Делай делай делай
Ну, вот оно
Делай делай делай
Это исчезло в мгновение ока
Делай делай делай
Он наполняет ваши легкие
Возвращает вас к жизни