Перевод текста песни Dogwood Blossom - Fionn Regan

Dogwood Blossom - Fionn Regan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dogwood Blossom, исполнителя - Fionn Regan.
Дата выпуска: 14.08.2011
Язык песни: Английский

Dogwood Blossom

(оригинал)
Keep climbing into my head without knockin'
And you fix yourself there like a map pin
On this ghost of this street where i’m livin'
I’m in a chrysalis and i’m snowed in
Darling, darling that dam’s gonna give
It’s inevitable the way that you live
Bottles in brown paper and a mouth that slurs
All the shit that it stirs
Let that dogwood blossom
There’ll be hell to pay in heaven
For you take every street home
What happens when you’re into deep to break
Loneliness keeps you constantly awake
What happens when the passage of time appears
You see yourself as a child and it brings you to tears
You say that you’re troubled and you always have been
Uncomfortable in your own skin
So you contemplate the riverbed
Turn off the dark thoughts in your head
Darling, darling that dam’s gonna give
It’s inevitable the way that you live
Bottles in brown paper and a mouth that slurs
All the shit that it stirs
Let that dogwood blossom
There’ll be hell to pay in heaven
For you take every street home

Цветение кизила

(перевод)
Продолжай лезть мне в голову без стука
И ты фиксируешь себя там, как булавка на карте
На этом призраке этой улицы, где я живу
Я в куколке и в снегу
Дорогая, дорогая, эта плотина даст
Это неизбежно, как вы живете
Бутылки в коричневой бумаге и невнятный рот
Все дерьмо, которое оно перемешивает
Пусть этот кизил цветет
На небесах будет ад, чтобы заплатить
Потому что вы берете каждую улицу домой
Что происходит, когда вы хотите сломаться
Одиночество не дает вам постоянно спать
Что происходит, когда появляется ход времени
Вы видите себя ребенком, и это доводит вас до слез
Вы говорите, что у вас проблемы, и вы всегда были
Неудобно в собственной шкуре
Итак, вы созерцаете русло реки
Выключите мрачные мысли в голове
Дорогая, дорогая, эта плотина даст
Это неизбежно, как вы живете
Бутылки в коричневой бумаге и невнятный рот
Все дерьмо, которое оно перемешивает
Пусть этот кизил цветет
На небесах будет ад, чтобы заплатить
Потому что вы берете каждую улицу домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Meetings of the Waters 2017
Babushka-Yai Ya 2017
Cape of Diamonds 2017
Turn the Skies of Blue On 2017
Book of the Moon 2017
Wall of Silver 2017
Up into the Rafters 2017
Euphoria 2017
Under the Waves / Tokyo 2019
Abacus 2006
Brass Locket 2019
Collar of Fur 2019
Cala 2019
Bunker or Basement 2006
Glaciers 2019
Hunting Dog 2019
Riverside Heights 2019
Snowy Atlas Mountains 2006
Head Swim 2019
Volca 2019

Тексты песен исполнителя: Fionn Regan