Перевод текста песни Babushka-Yai Ya - Fionn Regan

Babushka-Yai Ya (оригинал)

He got one eye sealed over
From the corner of a sovereign ring
He was dancing on the table when the bouncer took his swing
And the jukebox went Babushka-Yai Ya
He was drinking down that Stolichnaya
Rabbiting like a gun in a tower
It comes in waves in a tsunami
Living a life on the culls of danger
Did you go home with a complete stranger?
Chopping out lies in the back of a manger
Who gave who French
In the back of the car down by the sea
And the jukebox went Babushka-Yai Ya
He was drinking down that Stolichnaya
Your father sung in the mother tongue
Babushka, Babushka, Babushka-Yai Ya
Looking for our hands like castenetas
Sitting in a circle like Geneva
With the Berlin Wall falling in her head
On the Mexican day of the dead
Say a loyal hound never leaves his master’s grave
Stay with him if he falls underneath this wave
When the jukebox went Babushka-Yai Ya
He was drinking down that Stolichnaya
She sees a cross at the window
On the Mexican day of the dead

Бабушка-Яй Яй (перевод)

Ему заклеили один глаз
Из угла суверенного кольца
Он танцевал на столе, когда вышибала замахнулся
И в музыкальном автомате заиграла Бабушка-Яй Я.
Он пил эту Столичную
Кролик как пушка в башне
Он приходит волнами в цунами
Жить жизнью на отбраковке опасности
Вы пошли домой с совершенно незнакомым человеком?
Вырубка лежит в задней части яслей
Кто дал кому французский
В задней части автомобиля у моря
И в музыкальном автомате заиграла Бабушка-Яй Я.
Он пил эту Столичную
Твой отец пел на родном языке
Бабушка, Бабушка, Бабушка-Яй Я
Ищем наши руки, как castenetas
Сидя в кругу, как Женева
С падением Берлинской стены в ее голове
В мексиканский день мертвых
Скажи, что верная собака никогда не покидает могилу своего хозяина
Оставайтесь с ним, если он упадет под эту волну
Когда музыкальный автомат пошел Бабушка-Яй Я
Он пил эту Столичную
Она видит крест в окне
В мексиканский день мертвых