Перевод текста песни Protection Racket - Fionn Regan

Protection Racket (оригинал)

Be quiet katie there is someone at the hatch
You curse the darkness I’ll strike a match
Undoing the latch I tripped on the scales and fell
Just as someone hit the reception bell
The ghost of that injury still remains my ankle starts to swell just before it
rains
Leaders of nations, wild alsations, crumbling foundations, I’ve lost my patience
These big companies are giving us the squeeze
Lets raise our glasses to mr.
onassis
Protection racket (hand over the packet)
Rome needs cement (in this event)
Go over to the till katie (the national)
Pay this man his rent
It’s a standard procedure
I forgot to mention that grandmas pension
Will ease the rent book tension
A little birdie told me you’ve been syphoning the poor box
I heard the knitting circle disscusing chubb locks
Whats all the commotion?
what do they expect?
With no sign of a promotion I’ve lost my self respect
You see I built this heap from scratch when I was poor
Now they’re asking me to hoover the floor
Splash some water over me slap round the face
Did I miss a meeting I don’t recognise the place
The plug in the socket burns a hole in the pocket
These big companies are giving us the squeeze
Lets raise our glasses to mr.
onassis
Protection racket (hand over the packet)
Rome needs cement (in this event)
Go over to the till katie (the national)
Pay this man his rent
It’s a standard procedure

Защитная ракетка (перевод)

Тише, Кэти, у люка кто-то есть
Ты проклинаешь тьму, я зажгу спичку
Открыв защелку, я споткнулся о весы и упал
Так же, как кто-то ударил по звонку на стойке регистрации
Призрак той травмы все еще остается, моя лодыжка начинает опухать прямо перед ней.
дожди
Лидеры наций, дикие альзации, рушащиеся устои, я потерял терпение
Эти крупные компании давят на нас
Давайте поднимем бокалы за мистера.
онассис
Защитная ракетка (сдать пакет)
Риму нужен цемент (в данном случае)
Перейти к кассе Кэти (национальная)
Заплати этому человеку за аренду
Это стандартная процедура
Я забыл упомянуть, что бабушкина пенсия
Снизит напряженность в арендной книжке
Маленькая птичка сказала мне, что ты перекачивал ящик для бедняков
Я слышал, как вязальный кружок обсуждал пухлые замки
Что за суматоха?
чего они ожидают?
Без признаков продвижения по службе я потерял самоуважение
Видишь ли, я построил эту кучу с нуля, когда был беден.
Теперь они просят меня пропылесосить пол
Плесните на меня водой, хлопните по лицу
Я пропустил встречу? Я не узнаю место
Вилка в розетке прожигает дыру в кармане
Эти крупные компании давят на нас
Давайте поднимем бокалы за мистера.
онассис
Защитная ракетка (сдать пакет)
Риму нужен цемент (в данном случае)
Перейти к кассе Кэти (национальная)
Заплати этому человеку за аренду
Это стандартная процедура