Перевод текста песни Stella polare - Finley

Stella polare (оригинал)

L’aria che diventa irrespirabile
Il vento che oggi sposta anche le nuvole
La tua pelle luccica
La radio passa i Rolling Stones
Gli occhi che si perdono nel mare
E la tua bocca inventa le parole
Ogni volta, come sempre
«Baby, it’s only rock n' roll!»
Ci sono fuochi che non puoi spegnere
Nemmeno se lo vuoi
Stella polare brucerai
Sei quella che non si spegne mai
Sei il confine tra un pezzo di cielo ed un mare di guai
Un bel mare di guai
Parole che si perdono nel mare
Nascoste tra la sabbia ed un bicchiere
La tua pelle è musica
«Baby, it’s only rock and roll!»
Ogni volta come sempre
«Baby, it’s only rock and roll!»
Stella polare brucerai
Sei quella che non si spegne mai
Un tornado sul cuore ogni volta che mi troverai
Stella polare brucerai
Un punto che non si sposta mai
Sai tenermi così
Sempre a galla in un mare di guai
Un bel mare di guai
Ci sono fuochi che non puoi spegnere
Nemmeno se lo vuoi
Stella polare brucerai
Sei quella che non si spegne mai
Un tornado sul cuore ogni volta che mi troverai
Stella polare brucerai
Un punto che non si sposta mai
Sai tenermi così
Sempre a galla in un mare di guai
Un bel mare di guai
Un bel mare di guai
Un bel mare di guai

Полярная звезда (перевод)

Воздух, которым невозможно дышать
Ветер, который сегодня также двигает облака
Ваша кожа блестит
Радио играет Rolling Stones
Глаза, которые теряются в море
И твой рот изобретает слова
Каждый раз, как всегда
"Детка, это всего лишь рок-н-ролл!"
Есть пожары, которые вы не можете потушить
Даже если ты этого хочешь
Полярная звезда, которую ты сожжешь
Ты тот, кто никогда не выходит
Ты граница между кусочком неба и морем бед
Куча проблем
Слова, которые теряются в море
Спрятанный в песке и стакане
Ваша кожа - это музыка
"Детка, это всего лишь рок-н-ролл!"
Каждый раз как всегда
"Детка, это всего лишь рок-н-ролл!"
Полярная звезда, которую ты сожжешь
Ты тот, кто никогда не выходит
Торнадо на сердце каждый раз, когда ты находишь меня.
Полярная звезда, которую ты сожжешь
Точка, которая никогда не движется
Ты можешь держать меня такой
Всегда на плаву в море бед
Куча проблем
Есть пожары, которые вы не можете потушить
Даже если ты этого хочешь
Полярная звезда, которую ты сожжешь
Ты тот, кто никогда не выходит
Торнадо на сердце каждый раз, когда ты находишь меня.
Полярная звезда, которую ты сожжешь
Точка, которая никогда не движется
Ты можешь держать меня такой
Всегда на плаву в море бед
Куча проблем
Куча проблем
Куча проблем