Перевод текста песни Scegli Me - Finley

Scegli Me (оригинал)

Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo anche se non li ho visti mai
Forse solo dentro ai miei
Sogni che forse dovrei
Spiegarti se
Non fosse che tu non ci crederai
Perché nemmeno io
Riesco a credere che un Dio
Si sia un po' distratto perdendo un angelo davanti a me
Ma ormai già che sei qui
Ma ormai già che è così
Non ritornare a casa o almeno portami con te
Scegli me
Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo e forse non rivedrò mai
Ma non volare via
Ti prego cambia idea
Non ritornare a casa
O almeno portami con te
Scegli me
Tu, dal cielo un angelo
Ascolta il mio respiro e scegli me
Mai, nemmeno un attimo
Ti pentirai se adesso scegli me
Stai sentendo il battito
Di un cuore che ti chiede scegli me
Scegli me
Scegli me
Scegli me

Выбери Меня (перевод)

Почти металлический синий
Почти как электрический
Те глаза, что
Я помню, хотя никогда их не видел
Может быть, только внутри меня
Мечты, что, может быть, я должен
Объясните, если
Если бы не то, что вы не поверите
Почему я ни
Я могу поверить в Бога
Он немного отвлекся, потеряв передо мной ангела.
Но теперь ты здесь
Но теперь так оно и есть
Не приходи домой или хотя бы возьми меня с собой
Выбери меня
Почти металлический синий
Почти как электрический
Те глаза, что
Я помню и, может быть, никогда больше не увижу
Но не улетай
Пожалуйста, передумай
Не иди домой
Или хотя бы возьми меня с собой
Выбери меня
Ты, ангел с небес
Слушай мое дыхание и выбирай меня
Никогда, ни на миг
Вы пожалеете, если выберете меня сейчас
Вы чувствуете пульс
О сердце, которое просит тебя выбрать меня.
Выбери меня
Выбери меня
Выбери меня