Перевод текста песни Butterflies - Fiji Blue

Butterflies (оригинал)

You
You should’ve seen the way that you bloomed
I think I saw your face in the moon
I promise I’ll be with you as soon as I find a way up (ya)
'Cause you
You’re farther than a kiss on the phone
There’s things about you I’ll never know
I hope that one day we’ll be in love when you’re not far away
You really make me wanna fly
Cross my heart and hope to die
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
When I go to sleep at night
Lonely you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
I finally know the reason why, yeah
I’m never really satisfied, yeah
Waking up in paradise, yeah
Without you by my side
Imagine I walk through your doorway
Imagine skipping all the foreplay
Imagine all the stars in one place
Cause you
You really make me wanna fly (You)
Cross my heart and hope to die (You)
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
When I go to sleep at night
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
You really make me wanna fly
Cross my heart and hope to die
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
You really make me wanna fly
Cross my heart and hope to die
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night

Бабочки (перевод)

Ты
Вы должны были видеть, как вы расцвели
Кажется, я видел твое лицо на луне
Я обещаю, что буду с тобой, как только найду путь наверх (я)
'Причинить вам
Ты дальше, чем поцелуй по телефону
В тебе есть кое-что, чего я никогда не узнаю
Я надеюсь, что однажды мы полюбим друг друга, когда ты будешь недалеко
Ты действительно заставляешь меня летать
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Одинокий, ты причина, почему
Я чувствую этих бабочек
Когда я иду спать ночью
Когда я иду спать ночью
Одинокий, ты причина, почему
Я чувствую этих бабочек
Когда я иду спать ночью
Я наконец-то знаю причину, да
Я никогда не доволен, да
Просыпаться в раю, да
Без тебя на моей стороне
Представьте, что я прохожу через ваш дверной проем
Представьте, что вы пропускаете все прелюдии
Представьте все звезды в одном месте
Причинить вам
Ты действительно заставляешь меня летать (Ты)
Пересеките мое сердце и надеюсь умереть (вы)
Одинокий, ты причина, почему
Я чувствую этих бабочек
Когда я иду спать ночью
Когда я иду спать ночью
Одинокий, ты причина, почему
Я чувствую этих бабочек
Когда я иду спать ночью
Ты действительно заставляешь меня летать
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Одинокий, ты причина, почему
Я чувствую этих бабочек
Когда я иду спать ночью
Ты действительно заставляешь меня летать
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Одинокий, ты причина, почему
Я чувствую этих бабочек
Когда я иду спать ночью