Перевод текста песни Laura - Fields of the Nephilim

Laura (оригинал)

Tempted white eyes
Blinded by the night
Hollow like the towers
On the inside
Laura’s a machine
She’s burning insane
Laura’s a machine
For a menace in disguise
Behold this night
The four walls are furnished
Now she’s alive
No one ever helped poor Laura
No one ever helped poor Laura
She’s rabid in ecstasy
She’s rabid in ecstacy
She’s on the line to cut it all
She’s on the line to drop and fall
She’s on the line
Line to fall
People laughing an awful sight
Please leave Laura
'Tis her night
From the light of the catherine wheel
She spins from above
Haunted by these times
My European love
No one ever helped poor Laura
No one ever helped poor Laura
She’s rabid in ecstacy
She’s rabid in ecstacy
She’s on the line to cut it all
She’s on the line to drop and fall
She’s on the line to cut it all
Line to fall

Лора (перевод)

Соблазненные белые глаза
Ослепленный ночью
Полые, как башни
На внутренней
Лаура - машина
Она сходит с ума
Лаура - машина
За скрытую угрозу
Вот эта ночь
Четыре стены обставлены
Теперь она жива
Никто никогда не помогал бедной Лауре
Никто никогда не помогал бедной Лауре
Она бешеная в экстазе
Она бешеная в экстазе
Она на линии, чтобы сократить все это
Она на грани падения и падения
Она на линии
Линия падения
Люди смеются над ужасным зрелищем
Пожалуйста, оставьте Лору
Это ее ночь
От света екатерининского колеса
Она вращается сверху
Преследуемые этими временами
Моя европейская любовь
Никто никогда не помогал бедной Лауре
Никто никогда не помогал бедной Лауре
Она бешеная в экстазе
Она бешеная в экстазе
Она на линии, чтобы сократить все это
Она на грани падения и падения
Она на линии, чтобы сократить все это
Линия падения