Перевод текста песни Gizli Aşk - Feride Hilal Akın, Hakan Tunçbilek

Gizli Aşk (оригинал)

Senin olsun ömrümü al ama
Şimdi saklanmalıyız
Haklısın sevgi suç değil ama
Belki aklanmalıyız
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam
Senin olsun ömrümü al ama
Şimdi saklanmalıyız
Haklısın aşk bu suç değil ama
Belki aklanmalıyız
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam ben
Yaşayamam ben, yaşayamam
Yaşayamam

Тайная Любовь (перевод)

Пусть это будет твое, возьми мою жизнь, но
Теперь мы должны спрятаться
Вы правы, любовь не преступление, а
Может быть, мы должны быть оправданы
Я люблю это, но я не поддамся этому
Я избегаю своей любви, но не скрываю ее
Поскольку каждая моя клетка зовет тебя
эскапизм любовь
Я не могу жить вне поля зрения
Я люблю это, но я не поддамся этому
Я избегаю своей любви, но не скрываю ее
Поскольку каждая моя клетка зовет тебя
эскапизм любовь
Я не могу жить вне поля зрения
Пусть это будет твое, возьми мою жизнь, но
Теперь мы должны спрятаться
Вы правы, любовь - это не преступление, а
Может быть, мы должны быть оправданы
Я люблю это, но я не поддамся этому
Я избегаю своей любви, но не скрываю ее
Поскольку каждая моя клетка зовет тебя
эскапизм любовь
Я не могу жить вне поля зрения
Я люблю это, но я не поддамся этому
Я избегаю своей любви, но не скрываю ее
Поскольку каждая моя клетка зовет тебя
эскапизм любовь
Я не могу жить вне поля зрения
Я не могу жить, я не могу жить
я не могу жить