Перевод текста песни Bu Nasıl Veda - Hakan Tunçbilek

Bu Nasıl Veda (оригинал)

İnanmak, inanmak istiyorum sana
Anlatsana her şeyi baştan bir daha
Çok sevsen de gitmelisin öyle mi?
Bence sen yalancının birisin
Söylesene Seda
Bu nasıl, bu nasıl veda?
Bu nasıl yalan?
Sen kaçıncı yalancı ömrümden çalan?
İnanmak, inanmak istiyordum sana…

Это Как Попрощаться (перевод)

Я хочу верить, я хочу верить в тебя
Скажи мне снова и снова
Даже если ты так любишь это, ты должен уйти, верно?
я думаю ты лжец
Скажи мне Седа
Как это, как это прощание?
Как это ложь?
Какого лжеца ты крадешь из моей жизни?
Я хотел верить, верить в тебя...