Перевод текста песни YOK YOK - Feride Hilal Akın

YOK YOK (оригинал)

Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
Yalanlarım, hatalarım başıma dert oldu
Karanlık gecenin içinde kayboldum
Günahlarım, zaaflarım her yanda, sen yoksun
Bi' yanım mutlu da bi' yanım hep yoksun
Yok bu hâlime bi' çare, bir mehtaba avare
Şarkımı söyler dururum, belki duyarsın diye
Ay, ay, ay
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok
Bu aşk değil de ne be?
Bu aşk, bu aşk değil de ne?
Bu aşk değil de ne be?
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Bi' önemi yok, yok, yok

НЕТ НЕТ (перевод)

В сердце не помещается, знаешь, эта любовь на всю жизнь
Удачи, мое сердце, ты найдешь меня
Моя ложь, мои ошибки доставили мне неприятности
Я потерялся в темной ночи
Мои грехи, мои слабости повсюду, ты ушел
Одна сторона меня счастлива, одна сторона меня всегда отсутствует
Нет лекарства от этой ситуации, странник в лунном свете
Я продолжаю петь свою песню, чтобы вы могли ее услышать
Луна, месяц, месяц
Я злюсь, мои волосы в беспорядке, мне немного жаль
Это снова то же самое, я проснулся без тебя
Твой запах был бы заточен на моей коже, это не имеет значения
Но нет, нет, нет, нет, нет
Это не имеет значения, нет, нет, нет, нет
Но нет, нет, нет, нет, нет
Я злюсь, мои волосы в беспорядке, мне немного жаль
Это снова то же самое, я проснулся без тебя
Твой запах был бы заточен на моей коже, это не имеет значения
Но нет, нет, нет, нет, нет
Это не имеет значения, нет, нет, нет, нет
Но нет, нет, нет, нет, нет
В сердце не помещается, знаешь, эта любовь на всю жизнь
Удачи, мое сердце, ты найдешь меня
Я злюсь, мои волосы в беспорядке, мне немного жаль
Это снова то же самое, я проснулся без тебя
Твой запах был бы заточен на моей коже, это не имеет значения
Но нет, нет, нет, нет, нет
Это не имеет значения, нет, нет, нет, нет
Но нет, нет, нет, нет, нет
Это не имеет значения, нет, нет
Что, если это не любовь?
Это любовь, разве это не любовь?
Что, если это не любовь?
Я злюсь, мои волосы в беспорядке, мне немного жаль
Это снова то же самое, я проснулся без тебя
Это не имеет значения, нет, нет