Перевод текста песни Let Go - Fergie Frederiksen

Let Go (оригинал)

Been so long
Needing someone to be close to me
For so long
You were the one meant the most to me
Holding on
On to a feeling that’s gone
I get the feeling it’s wrong
Can’t be wrong
Hurts me so much
Can’t live without you — Oh no
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
Empty nights
Feeling so lonely and lost inside
In my mind
I’ve got this feeling we won’t survive
Holding you
Gives me the feeling we’re through
I need you girl — Yes, it’s true
Only you
Can bring me to my knees
Stay with me girl, won’t you please
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
Can’t let go
Just tell me the truth baby
Is your love gone
I’ll love you forever
I’ll keep holding on
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
I just got to know baby
Is it we’re through
I just gotta know baby
I’m counting on you
Tell me baby
What am I going to do
I’m waiting on you

Let Go (перевод)

так долго
Нуждаюсь в ком-то рядом со мной
Так долго
Ты был самым важным для меня
Держаться
К чувству, которое ушло
Я чувствую, что это неправильно
Не может быть неправильно
Мне так больно
Не могу жить без тебя — о нет
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Пустые ночи
Чувствую себя таким одиноким и потерянным внутри
В моей голове
У меня такое чувство, что мы не выживем
Держу тебя
Дает мне ощущение, что мы прошли
Ты нужна мне, девочка — да, это правда
Только ты
Может поставить меня на колени
Останься со мной, девочка, пожалуйста
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Не могу отпустить
Просто скажи мне правду, детка
Твоя любовь ушла
Я буду любить тебя вечно
Я буду держаться
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Я просто не могу отпустить
Я только что узнал ребенка
Это мы прошли
Я просто должен знать, детка
Я рассчитываю на вас
Скажи мне, детка
Что я собираюсь делать
я жду тебя