Перевод текста песни How Many Roads - Fergie Frederiksen

How Many Roads (оригинал)

If only you could just believe
That all I have inside
Is there to make you happy
Is there to make us shine
I can’t pretend and just lie in the corner
That all I carry inside
Is there to keep you warm
Is there to keep you from crying
I must admit I can not live
Without you
How many roads
Should I walk all alone to reach you girl
I can’t control this feeling anymore
How many roads must I walk on my own
I hear your name and it always makes me cry
The tenderness — oh, the happiness
I hear your voice
And tears start fallin'
The music in me the calling of angels
That brings me back to my life
Who’s there to make me happy
Who’s there to keep me warm
I must admit I can not live
Without you
How many roads
Should I walk all alone to reach you girl
I can’t control this feeling anymore
How many times must I dream about you
About our love
Please let me know when I’m getting close
How many roads will I walk on my own
Walk on my own
Will I walk on my own
How many roads will I walk alone for you
How many roads
Will I walk alone to reach you girl
Please let me know when I’m getting close
How many times
Must I dream about you
About our love
I can’t control this feeling that shows
How many roads
Will I walk on my own
Oh, will I walk on my own

How Many Roads (перевод)

Если бы вы только могли просто поверить
Это все, что у меня есть внутри
Есть, чтобы сделать вас счастливым
Есть, чтобы заставить нас сиять
Я не могу притворяться и просто лежать в углу
Это все, что я ношу внутри
Есть, чтобы согреть вас
Есть, чтобы удержать вас от слез
Я должен признать, что не могу жить
Без тебя
Сколько дорог
Должен ли я идти в полном одиночестве, чтобы добраться до тебя, девочка?
Я больше не могу контролировать это чувство
Сколько дорог я должен пройти самостоятельно
Я слышу твое имя, и оно всегда заставляет меня плакать
Нежность — о, счастье
Я слышу твой голос
И слезы начинают капать
Музыка во мне зов ангелов
Это возвращает меня к моей жизни
Кто там, чтобы сделать меня счастливым
Кто там, чтобы согреть меня
Я должен признать, что не могу жить
Без тебя
Сколько дорог
Должен ли я идти в полном одиночестве, чтобы добраться до тебя, девочка?
Я больше не могу контролировать это чувство
Сколько раз я должен мечтать о тебе
О нашей любви
Пожалуйста, дайте мне знать, когда я буду рядом
Сколько дорог я пройду один
Прогулка самостоятельно
Буду ли я ходить самостоятельно
Сколько дорог я пройду один ради тебя
Сколько дорог
Я пойду один, чтобы добраться до тебя, девочка?
Пожалуйста, дайте мне знать, когда я буду рядом
Сколько раз
Должен ли я мечтать о тебе
О нашей любви
Я не могу контролировать это чувство, которое показывает
Сколько дорог
Буду ли я ходить самостоятельно
О, я буду ходить самостоятельно