Перевод текста песни I'll Be the One - Fergie Frederiksen

I'll Be the One (оригинал)

Here in my soul
Burns a fire
Driving me towards my true desires
I give it all
To reach my goal
Cause I have learned that life
Can give you what you want
But you’ll have to pay the price
Of love and tears and lies
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
I’m gonna be the lucky one
Seize the day
Make my mark some how
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
I live my life
Of true desire
Burning everything with my inner fire
I give it all
To my true cause
Learning with time
You reap just what you sew
In the end you pay the price
Through love and tears and lies
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
For the curtain call
Seize the day
Take my breath away
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
Now that we’re standin' face to face
Let this be the start of life’s amazing race
Oh yes
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
I’m gonna be the lucky one
Seize the day
Make my mark some how
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
For the curtain call
Seize the day
Take my breath away
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of

I'll Be the One (перевод)

Здесь, в моей душе
Горит огонь
Ведите меня к моим истинным желаниям
Я даю все это
Чтобы достичь своей цели
Потому что я узнал, что жизнь
Может дать вам то, что вы хотите
Но вам придется заплатить цену
О любви, слезах и лжи
Теперь, когда я знаю
Теперь, когда я все это видел
Свет гаснет
Я буду счастливчиком
Жить одним днем
Оставь мой след как-нибудь
я буду единственным
Ты будешь так гордиться
Я живу своей жизнью
истинного желания
Сжигая все своим внутренним огнем
Я даю все это
К моей истинной причине
Обучение со временем
Вы пожинаете только то, что вы шьете
В конце концов, вы платите цену
Через любовь и слезы и ложь
Теперь, когда я знаю
Теперь, когда я все это видел
Свет гаснет
Для вызова занавеса
Жить одним днем
У меня перехватило дыхание
я буду единственным
Ты будешь так гордиться
Теперь, когда мы стоим лицом к лицу
Пусть это будет началом удивительной гонки жизни
О, да
Теперь, когда я знаю
Теперь, когда я все это видел
Свет гаснет
Я буду счастливчиком
Жить одним днем
Оставь мой след как-нибудь
я буду единственным
Ты будешь так гордиться
Теперь, когда я знаю
Теперь, когда я все это видел
Свет гаснет
Для вызова занавеса
Жить одним днем
У меня перехватило дыхание
я буду единственным
Ты будешь так гордиться