Перевод текста песни I'm Not Running Away - Feist

I'm Not Running Away (оригинал)

I’m not running away
Water is running like I stay
Constant growing up
I’m not making this up
It got hard for me to believe in true love
Constant growing up
I’m not running away
I’m not running away
Yeah, I’m not running away…
Wouldn’t be telling the truth
If I don’t admit that I depend on you
Constant growing up
The difference between night and day
We watch the moon rise and all that indicates
I got a home in you that noon illuminates together, alone in you
I’m not running away
You got to carry me
(Staying right here now!)
Carry me
(Staying right here now!)
Care
(Staying right here now, that’s right, right here now!)
Care
I’m not running away
Water is running like I stay
Constant growing up

Я Никуда Не Убегаю (перевод)

я не убегаю
Вода бежит, как я остаюсь
Постоянное взросление
я не выдумываю
Мне стало трудно поверить в настоящую любовь
Постоянное взросление
я не убегаю
я не убегаю
Да я и не убегаю...
Не будет говорить правду
Если я не признаю, что завишу от тебя
Постоянное взросление
Разница между ночью и днем
Мы наблюдаем восход луны и все, что указывает
У меня есть дом в тебе, что полдень освещает вместе, один в тебе
я не убегаю
Ты должен нести меня
(Остаться здесь и сейчас!)
Неси меня
(Остаться здесь и сейчас!)
Забота
(Остаться здесь и сейчас, правильно, прямо здесь и сейчас!)
Забота
я не убегаю
Вода бежит, как я остаюсь
Постоянное взросление