Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mushaboom, исполнителя - Feist. Песня из альбома Let It Die, в жанре ИндиДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Английский
Mushaboom(оригинал) | Огненный гриб(перевод на русский) |
| Helping the kids out of their coats | Я бы помогла детям снять верхнюю одежду, |
| But wait the babies haven't been born oh | Но, постойте-ка, ведь мои дети ещё не родились, о-о-о |
| Unpacking the bags and setting up | Распаковала свои вещи и разбросала их повсюду, |
| And planting lilacs and buttercups oh | Посадила под окном сирень и лютики, о-о-о |
| - | - |
| But in the meantime we've got it hard | Несмотря на то, как это было сложно, |
| Second floor living without a yard | Если учесть, что я живу на втором этаже, почти в метре от земли, |
| It may be years until the day | Могут пройти годы до того самого дня, |
| My dreams will match up with my pay | Когда мои мечты совпадут с моими возможностями. |
| - | - |
| Old dirt road, | Старая грунтовая дорога, |
| (mushaboom, mushaboom) | |
| knee deep snow | Сугробы по колено, |
| (mushaboom, mushaboom) | |
| Watching the fire as we grow | Наблюдаю, как распространяется пожар, |
| (mushaboom, mushaboom) | |
| o-o-o-o-old | Да-а-авно... |
| - | - |
| I got a man to stick it out | У меня есть мужчина, который мне подходит, |
| And make a home from a rented house oh | Он способен внести уют в арендованую квартиру, о-о-о |
| And we'll collect the moments one by one | Мы коллекционируем моменты жизни один к одному, |
| I guess that's how the future's done oh | Думаю, так должна завершиться моя жизнь, о-о-о |
| - | - |
| How many acres, how much light | Бескрайние земли, ослепительный свет, |
| Tucked in the woods and out of sight | Заблудиться бы в лесу и не найти обратной дороги, |
| Talk to the neighbours and tip my cap | Поговорила с соседями и, сдвинув шапку на глаза, |
| On a little road barely on the map | Отправляюсь в путь по дороге, которой нет на карте. |
| - | - |
| Old dirt road, | Старая грунтовая дорога, |
| mushaboom, mushaboom) | |
| knee deep snow | Сугробы по колено, |
| mushaboom, mushaboom) | |
| Watching the fire as we grow, | Наблюдаю, как распространяется пожар, |
| mushaboom, mushaboom) | |
| o-o-o-o-old | Да-а-авно. |
| (mushaboom, mushaboom) | |
| Old dirt road rambling rose | Ускоряю шаг по старой грунтовой дороге, |
| (mushaboom, mushaboom) | |
| Watching the fire as we grow | Наблюдаю, как распространяется пожар, |
| (mushaboom, mushaboom) | |
| Well I'm Sold... | Что ж, я продана... |
| - | - |
Mushaboom(оригинал) |
| Helping the kids out of their coats |
| But wait the babies haven’t been born |
| Unpacking the bags and setting up |
| And planting lilacs and buttercups |
| But in the meantime I’ve got it hard |
| Second floor living without a yard |
| It may be years until the day |
| My dreams will match up with my pay |
| Old dirt road |
| Knee deep snow |
| Watching the fire as we grow old |
| I got a man to stick it out |
| And make a home from a rented house |
| And we’ll collect the moments one by one |
| I guess that’s how the future’s done |
| How many acres how much light |
| Tucked in the woods and out of sight |
| Talk to the neighbours and tip my cap |
| On a little road barely on the map |
| Old dirt road |
| Knee deep snow |
| Watching the fire as we grow old |
| Old dirt road |
| Rambling rose |
| Watching the fire as we grow well I’m sold |
Мушабум(перевод) |
| Помогать детям снять пальто |
| Но подождите, дети еще не родились |
| Распаковка сумок и установка |
| И сажать сирень и лютики |
| Но пока мне тяжело |
| Второй этаж без двора |
| До того дня могут пройти годы |
| Мои мечты будут соответствовать моей зарплате |
| Старая грунтовая дорога |
| Снег по колено |
| Наблюдая за огнем, когда мы стареем |
| У меня есть мужчина, чтобы выдержать это |
| И сделать дом из арендованного дома |
| И мы будем собирать моменты один за другим |
| Я думаю, так устроено будущее |
| Сколько акров сколько света |
| Спрятанный в лесу и вне поля зрения |
| Поговори с соседями и подними шапку |
| На маленькой дороге едва на карте |
| Старая грунтовая дорога |
| Снег по колено |
| Наблюдая за огнем, когда мы стареем |
| Старая грунтовая дорога |
| Беспорядочная роза |
| Наблюдая за огнем, пока мы хорошо растем, я продан |