Перевод текста песни BORRAXXA - Feid, Manuel Turizo

BORRAXXA - Feid, Manuel Turizo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BORRAXXA , исполнителя -Feid
Песня из альбома: FERXXO
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.04.2020
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Latino;

Выберите на какой язык перевести:

BORRAXXA (оригинал)БОРРАКСА (перевод)
Tú siempre me amenazas ты всегда угрожаешь мне
Llegas con el mismo tiempo, que te vas de casa Вы прибываете в то же время, что и уходите из дома
Mis besos de hacen falta мои поцелуи нужны
No te puede' dar un trago porque vuelves y me abrazas Он не может дать тебе выпить, потому что ты возвращаешься и обнимаешь меня.
No te encojones не съеживайся
Si no funcionaron tus otras relaciones Если ваши другие отношения не сложились
Un mensaje diciendo que te haga mía otra ve' Сообщение о том, чтобы снова сделать тебя моей
Y luego un altavoz me pone А потом динамик ставит меня на
Borracha tú me llamas пьяный ты звонишь мне
Diciendo: «¿Por qué tan perdido?Говоря: «Почему так потерян?
Déjate ver» Дай себя увидеть»
Y que esta noche tienes ganas И что сегодня ты хочешь
De volver a repetir lo de ese weekend Чтобы повторить то, что произошло в те выходные
Pensando en ti la nota se me sube Думая о тебе, оценка повышается
En casa tengo algo pa' que tú fumes Дома у меня есть что тебе покурить
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez Я никогда не терял желания снова сделать тебя своей
Si estás borracha y tú me llama' Если ты пьян и звонишь мне'
Diciendo: «¿Por qué tan perdido?Говоря: «Почему так потерян?
Déjate ver» Дай себя увидеть»
Y que esta noche tiene' ganas И что сегодня он хочет
De volver a repetir lo de ese weekend Чтобы повторить то, что произошло в те выходные
Pensando en ti la nota se me sube Думая о тебе, оценка повышается
Y te gustó la noche en que te tuve И тебе понравилась ночь, когда ты был у меня
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez Я никогда не терял желания снова сделать тебя своей
Llamas con propuestas, que tienes la vuelta pa' mí Ты звонишь с предложениями, что у тебя есть отдача для меня.
Dime que sin mí ya no se acuesta Скажи мне, что без меня ты больше не ляжешь спать
Que caiga a la fiesta y armamos el after party Что вечеринка падает, и мы собираем афтепати
Tú y yo, pero sin la ropa puesta Ты и я, но без одежды
Y combinabas toda tu ropa interior И вы подошли ко всему своему нижнему белью
Combinábamos tú y yo haciendo el amor Мы объединили тебя и меня, занимаясь любовью
Combinábamo' la vuelta y el alcohol Мы объединили возвращение и алкоголь
Terminaba' mojaíta' y sin sudor Я закончил «мохаита» и без пота
Combinaba toda tu ropa interior Соответствует всему вашему нижнему белью
Combinábamos tú y yo haciendo el amor Мы объединили тебя и меня, занимаясь любовью
Combinábamo' la vuelta y el alcohol Мы объединили возвращение и алкоголь
Terminaba' mojaíta' y sin sudor (Wuh; yeah) Я оказался «мокрым» и без пота (Ух; да)
Porque borracha tú me llamas Потому что пьяным ты звонишь мне
Diciendo: «¿Por qué tan perdido?Говоря: «Почему так потерян?
Déjate ver» Дай себя увидеть»
Y que esta noche tienes ganas И что сегодня ты хочешь
De volver a repetir lo de ese weekend Чтобы повторить то, что произошло в те выходные
Pensando en ti la nota se me sube Думая о тебе, оценка повышается
Y te gustó la noche en que te tuve И тебе понравилась ночь, когда ты был у меня
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez Я никогда не терял желания снова сделать тебя своей
Conmigo siempre Fendi Всегда со мной Фенди
Esos labios tuyos están deli эти твои губы восхитительны
Saca la botellita de Henny, yeah Выньте бутылочку Хенни, да
24/7 pa' mí está ready 24/7 для меня готов
Frontea cuando yo le monto la peli Фронтеа, когда я ставлю фильм
Cuando ella le da, le da to’a la noche Когда она дает ему, он дает ему всю ночь
En todas las discos la conocen Во всех дисках ее знают
No pierde oportunidad pa' sentir el roce Он не упускает возможности почувствовать прикосновение
Se activa cuando llegan las 12 Он активируется, когда наступает 12 часов.
Cuando ella le da, le da to’a la noche Когда она дает ему, он дает ему всю ночь
En todas las discos la conocen Во всех дисках ее знают
No pierde oportunidad pa' salir de roce Он не упускает возможности оторваться
Se activa cuando llegan las do— Активируется, когда наступает два часа—
Y tú siempre me amenazas И ты всегда угрожаешь мне
Llegas con el mismo tiempo, que te vas de casa Вы прибываете в то же время, что и уходите из дома
Mis besos de hacen falta мои поцелуи нужны
No te puede' dar un trago porque vuelves y me abrazas Он не может дать тебе выпить, потому что ты возвращаешься и обнимаешь меня.
No te encojones не съеживайся
Si no funcionaron tus otras relaciones Если ваши другие отношения не сложились
Un mensaje diciendo que te haga mía otra ve' Сообщение о том, чтобы снова сделать тебя моей
Y luego un altavoz me pone А потом динамик ставит меня на
Borracha tú me llamas (Uh-oh, uh-oh, uh-oh, Yeah-yeah-yeah) Пьяный ты звонишь мне (О-о, о-о, о-о, Да-да-да)
Esta noche tienes ganas сегодня ты чувствуешь себя
Si estás borracha y tú me llama' Если ты пьян и звонишь мне'
Pensando en ti la nota se me sube Думая о тебе, оценка повышается
En casa tengo algo pa' que tú fumes Дома у меня есть что тебе покурить
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vezЯ никогда не терял желания снова сделать тебя своей
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: