| Tú siempre me amenazas
| ты всегда угрожаешь мне
|
| Llegas con el mismo tiempo, que te vas de casa
| Вы прибываете в то же время, что и уходите из дома
|
| Mis besos de hacen falta
| мои поцелуи нужны
|
| No te puede' dar un trago porque vuelves y me abrazas
| Он не может дать тебе выпить, потому что ты возвращаешься и обнимаешь меня.
|
| No te encojones
| не съеживайся
|
| Si no funcionaron tus otras relaciones
| Если ваши другие отношения не сложились
|
| Un mensaje diciendo que te haga mía otra ve'
| Сообщение о том, чтобы снова сделать тебя моей
|
| Y luego un altavoz me pone
| А потом динамик ставит меня на
|
| Borracha tú me llamas
| пьяный ты звонишь мне
|
| Diciendo: «¿Por qué tan perdido? | Говоря: «Почему так потерян? |
| Déjate ver»
| Дай себя увидеть»
|
| Y que esta noche tienes ganas
| И что сегодня ты хочешь
|
| De volver a repetir lo de ese weekend
| Чтобы повторить то, что произошло в те выходные
|
| Pensando en ti la nota se me sube
| Думая о тебе, оценка повышается
|
| En casa tengo algo pa' que tú fumes
| Дома у меня есть что тебе покурить
|
| Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez
| Я никогда не терял желания снова сделать тебя своей
|
| Si estás borracha y tú me llama'
| Если ты пьян и звонишь мне'
|
| Diciendo: «¿Por qué tan perdido? | Говоря: «Почему так потерян? |
| Déjate ver»
| Дай себя увидеть»
|
| Y que esta noche tiene' ganas
| И что сегодня он хочет
|
| De volver a repetir lo de ese weekend
| Чтобы повторить то, что произошло в те выходные
|
| Pensando en ti la nota se me sube
| Думая о тебе, оценка повышается
|
| Y te gustó la noche en que te tuve
| И тебе понравилась ночь, когда ты был у меня
|
| Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez
| Я никогда не терял желания снова сделать тебя своей
|
| Llamas con propuestas, que tienes la vuelta pa' mí
| Ты звонишь с предложениями, что у тебя есть отдача для меня.
|
| Dime que sin mí ya no se acuesta
| Скажи мне, что без меня ты больше не ляжешь спать
|
| Que caiga a la fiesta y armamos el after party
| Что вечеринка падает, и мы собираем афтепати
|
| Tú y yo, pero sin la ropa puesta
| Ты и я, но без одежды
|
| Y combinabas toda tu ropa interior
| И вы подошли ко всему своему нижнему белью
|
| Combinábamos tú y yo haciendo el amor
| Мы объединили тебя и меня, занимаясь любовью
|
| Combinábamo' la vuelta y el alcohol
| Мы объединили возвращение и алкоголь
|
| Terminaba' mojaíta' y sin sudor
| Я закончил «мохаита» и без пота
|
| Combinaba toda tu ropa interior
| Соответствует всему вашему нижнему белью
|
| Combinábamos tú y yo haciendo el amor
| Мы объединили тебя и меня, занимаясь любовью
|
| Combinábamo' la vuelta y el alcohol
| Мы объединили возвращение и алкоголь
|
| Terminaba' mojaíta' y sin sudor (Wuh; yeah)
| Я оказался «мокрым» и без пота (Ух; да)
|
| Porque borracha tú me llamas
| Потому что пьяным ты звонишь мне
|
| Diciendo: «¿Por qué tan perdido? | Говоря: «Почему так потерян? |
| Déjate ver»
| Дай себя увидеть»
|
| Y que esta noche tienes ganas
| И что сегодня ты хочешь
|
| De volver a repetir lo de ese weekend
| Чтобы повторить то, что произошло в те выходные
|
| Pensando en ti la nota se me sube
| Думая о тебе, оценка повышается
|
| Y te gustó la noche en que te tuve
| И тебе понравилась ночь, когда ты был у меня
|
| Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez
| Я никогда не терял желания снова сделать тебя своей
|
| Conmigo siempre Fendi
| Всегда со мной Фенди
|
| Esos labios tuyos están deli
| эти твои губы восхитительны
|
| Saca la botellita de Henny, yeah
| Выньте бутылочку Хенни, да
|
| 24/7 pa' mí está ready
| 24/7 для меня готов
|
| Frontea cuando yo le monto la peli
| Фронтеа, когда я ставлю фильм
|
| Cuando ella le da, le da to’a la noche
| Когда она дает ему, он дает ему всю ночь
|
| En todas las discos la conocen
| Во всех дисках ее знают
|
| No pierde oportunidad pa' sentir el roce
| Он не упускает возможности почувствовать прикосновение
|
| Se activa cuando llegan las 12
| Он активируется, когда наступает 12 часов.
|
| Cuando ella le da, le da to’a la noche
| Когда она дает ему, он дает ему всю ночь
|
| En todas las discos la conocen
| Во всех дисках ее знают
|
| No pierde oportunidad pa' salir de roce
| Он не упускает возможности оторваться
|
| Se activa cuando llegan las do—
| Активируется, когда наступает два часа—
|
| Y tú siempre me amenazas
| И ты всегда угрожаешь мне
|
| Llegas con el mismo tiempo, que te vas de casa
| Вы прибываете в то же время, что и уходите из дома
|
| Mis besos de hacen falta
| мои поцелуи нужны
|
| No te puede' dar un trago porque vuelves y me abrazas
| Он не может дать тебе выпить, потому что ты возвращаешься и обнимаешь меня.
|
| No te encojones
| не съеживайся
|
| Si no funcionaron tus otras relaciones
| Если ваши другие отношения не сложились
|
| Un mensaje diciendo que te haga mía otra ve'
| Сообщение о том, чтобы снова сделать тебя моей
|
| Y luego un altavoz me pone
| А потом динамик ставит меня на
|
| Borracha tú me llamas (Uh-oh, uh-oh, uh-oh, Yeah-yeah-yeah)
| Пьяный ты звонишь мне (О-о, о-о, о-о, Да-да-да)
|
| Esta noche tienes ganas
| сегодня ты чувствуешь себя
|
| Si estás borracha y tú me llama'
| Если ты пьян и звонишь мне'
|
| Pensando en ti la nota se me sube
| Думая о тебе, оценка повышается
|
| En casa tengo algo pa' que tú fumes
| Дома у меня есть что тебе покурить
|
| Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez | Я никогда не терял желания снова сделать тебя своей |