Перевод текста песни Yeah Yeah - Feeder

Yeah Yeah (оригинал)

Yeah Yeah…
Yeah Yeah…
Yeah Yeah…
Yeah Yeah…
Lets take us back to our youth
A new solution, the truth
To when we started as friends
Don’t give it all away
Its just the path that we take
In which direction we break
'Cause we’re taking the strain don’t give it all away
Yeah…
Yeah Yeah…
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, how could I ever forget?
Now every day feels the same, you look for someone to blame
You’ve lost all purpose and gain, don’t give it all away
They say the world is confused, twisted, blind and abused
But we’re taking the strain, don’t give it all away
Yeah…
Yeah Yeah…
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, how could I ever forget?
Do you want it to?
(I can do it) x3
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, so beautiful…
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, how could I ever forget?
How could I ever forget?
Yeah Yeah…
Yeah Yeah…

Да да (перевод)

Ага-ага…
Ага-ага…
Ага-ага…
Ага-ага…
Вернемся к нашей юности
Новое решение, правда
Когда мы начинали как друзья
Не отдавайте все это
Это просто путь, по которому мы идем
В каком направлении мы ломаемся
Потому что мы берем на себя напряжение, не отдавай все
Ага…
Ага-ага…
Она сказала: «Я буду», так что ну как я мог когда-нибудь забыть?
Она стояла такая неподвижная, такая красивая, как я мог забыть?
Теперь каждый день кажется одинаковым, ты ищешь виноватого
Вы потеряли все цели и выгоды, не отдавайте все
Они говорят, что мир сбит с толку, искривлен, слеп и жесток
Но мы берем на себя нагрузку, не отдавайте все
Ага…
Ага-ага…
Она сказала: «Я буду», так что ну как я мог когда-нибудь забыть?
Она стояла такая неподвижная, такая красивая, как я мог забыть?
Вы этого хотите?
(Я могу это сделать) x3
Она сказала: «Я буду», так что ну как я мог когда-нибудь забыть?
Она стояла такая неподвижная, такая красивая, такая красивая…
Она сказала: «Я буду», так что ну как я мог когда-нибудь забыть?
Она стояла такая неподвижная, такая красивая, как я мог забыть?
Как я мог забыть?
Ага-ага…
Ага-ага…