Перевод текста песни Sunrise - Feeder

Sunrise (оригинал)

I don’t want to be the one who sleeps alone
I don’t want to feel this emptiness surrounding me, no place to go
I don’t want to walk along these streets alone
I don’t want to turn my head around, and feel that there’s no colour anymore
Moving to the left, where should I go
Moving to the right, Soho side shows
People come and people go
Moving to the left, all they ever wished for
Moving to the right, in this life is still insight
Everywhere I go, places that I know
Summer is alive (Look into the light)
Rising from below, sunrise
The city is awake, ready for the day
Summer is alive (Look into the light)
Always, sunrise
I don’t want to be the one who fights alone
I don’t want to wake and feel that there’s this silence, now the love has gone
I don’t want to be the one who cries alone
And I don’t want to be the one who falls
And wonders where it all went wrong
Moving to the left, where should I go
Moving to the right, Soho side shows
People come and people go
Everywhere I go, places that I know
Summer is alive (Look into the light)
Rising from below, sunrise
The city is awake, ready for the day
Summer is alive (Look into the light)
Always, sunrise
As a crowd gathered across the road
Looking up to a man on a tightrope
There’s a woman selling autographs, says that they’re original
How would we ever know?
Sunrise
Everywhere I go, places that I know
Summer is alive (Look into the light)
Rising from below, sunrise
The city is awake, ready for the day
Summer is alive (Look into the light)
Always, sunrise
Sunrise

Восход солнца (перевод)

Я не хочу быть тем, кто спит один
Я не хочу чувствовать эту пустоту вокруг себя, мне некуда идти.
Я не хочу идти по этим улицам одна
Я не хочу поворачивать голову и чувствовать, что цвета больше нет
Движение влево, куда мне идти
Двигаясь вправо, боковые показы Сохо
Люди приходят и люди уходят
Двигаясь влево, все, что они когда-либо желали
Двигаясь вправо, в этой жизни все еще есть прозрение
Куда бы я ни пошел, места, которые я знаю
Лето живо (Смотри на свет)
Поднимаясь снизу, восход солнца
Город бодрствует, готов к новому дню
Лето живо (Смотри на свет)
Всегда, восход
Я не хочу быть тем, кто сражается в одиночку
Я не хочу просыпаться и чувствовать, что это тишина, теперь любовь ушла
Я не хочу быть тем, кто плачет в одиночестве
И я не хочу быть тем, кто падает
И задается вопросом, где все пошло не так
Движение влево, куда мне идти
Двигаясь вправо, боковые показы Сохо
Люди приходят и люди уходят
Куда бы я ни пошел, места, которые я знаю
Лето живо (Смотри на свет)
Поднимаясь снизу, восход солнца
Город бодрствует, готов к новому дню
Лето живо (Смотри на свет)
Всегда, восход
Когда толпа собралась через дорогу
Глядя на человека на канате
Там женщина продает автографы, говорит, что они оригинальные
Откуда нам знать?
Восход
Куда бы я ни пошел, места, которые я знаю
Лето живо (Смотри на свет)
Поднимаясь снизу, восход солнца
Город бодрствует, готов к новому дню
Лето живо (Смотри на свет)
Всегда, восход
Восход