Перевод текста песни Silent Cry - Feeder

Silent Cry (оригинал)

Silence the cry, stepping back further
Escape from the mind, my mind
Twisting inside, looking for shelter
Find the divide in me Oh my God what have I done?
One step now the damage is done
It’s silent without you
It burns through each and every day
It takes my breath away
So lonely without you
This love you grown just fades to grey
It takes my breath away
I was so blind, I should’ve seen it Notice the life, my life
I had to climb, stepping up further
To find the divide in me Oh my God what have I done?
One step now the damage is done
It’s silent without you
It burns through each and every day
It takes my breath away
So lonely without you
This love you grown just fades to grey
It takes my breath away
They ask too much of us, with them you always knew
Just wanna live our lives, you know we’re trying to We put more faith in you, our courage and our strength
You find you’ll raise the dead, until the sorry end
It takes my breath away
It’s silent without you
It burns through each and every day
It takes my breath away
It takes my breath away

Беззвучный Крик (перевод)

Заглушить крик, отступив дальше
Побег из ума, мой разум
Скручивание внутри, ищет убежище
Найди во мне разрыв Боже мой, что я сделал?
Один шаг теперь ущерб нанесен
Без тебя молчит
Он прожигает каждый день
У меня перехватывает дыхание
Так одиноко без тебя
Эта любовь, которую ты вырос, просто исчезает до серого
У меня перехватывает дыхание
Я был так слеп, я должен был это видеть Обратите внимание на жизнь, мою жизнь
Пришлось лезть, шагая дальше
Чтобы найти разрыв во мне, Боже мой, что я сделал?
Один шаг теперь ущерб нанесен
Без тебя молчит
Он прожигает каждый день
У меня перехватывает дыхание
Так одиноко без тебя
Эта любовь, которую ты вырос, просто исчезает до серого
У меня перехватывает дыхание
Они слишком многого от нас требуют, с ними ты всегда знал
Просто хочу жить своей жизнью, вы знаете, мы пытаемся Мы больше верим в вас, в нашу смелость и нашу силу
Вы обнаружите, что будете воскрешать мертвых, до печального конца
У меня перехватывает дыхание
Без тебя молчит
Он прожигает каждый день
У меня перехватывает дыхание
У меня перехватывает дыхание