Перевод текста песни Tiny Minds - Feeder

Tiny Minds (оригинал)

Feel like I lost my self today
The thought of rejection burns away
It’s been two weeks since she called
I’m going out of my tiny mind everyday
You will never know
If you can’t feel my heart the way it beats, it slows
Today I almost choked, I thought we got along
I guess we got it wrong
Driving around, it’s ten below
It’s freezing outside, November calls
It’s been two weeks since she left
I’m going out of my tiny mind everyday
You will never know
If you can’t feel my heart the way it beats, it slows
Today I almost choked, I thought we got along
I guess we got it wrong
Say hello, say hello, say hello to Eve
(Run out of time)
This love inside feels like the enemy
Say hello, say hello, say hello from me
(Run out of time)
She waved goodbye as I watched her leave
You will never know
If you can’t feel my heart the way it beats, it slows, slows
Today I almost choked, I thought we got along
I guess we got it wrong

Крошечные Умы (перевод)

Чувствую, что я потерял себя сегодня
Мысль об отказе сгорает
Прошло две недели с тех пор, как она позвонила
Я схожу с ума каждый день
Ты никогда не узнаеешь
Если ты не чувствуешь, как бьется мое сердце, оно замедляется
Сегодня я чуть не задохнулся, я думал, что мы поладили
Я думаю, мы поняли это неправильно
Вождение вокруг, это десять ниже
На улице мороз, ноябрь зовет
Прошло две недели с тех пор, как она ушла
Я схожу с ума каждый день
Ты никогда не узнаеешь
Если ты не чувствуешь, как бьется мое сердце, оно замедляется
Сегодня я чуть не задохнулся, я думал, что мы поладили
Я думаю, мы поняли это неправильно
Поздоровайся, поздоровайся, поздоровайся с Евой
(Не хватит времени)
Эта любовь внутри кажется врагом
Поздоровайся, поздоровайся, поздоровайся от меня
(Не хватит времени)
Она помахала на прощание, когда я смотрел, как она уходит
Ты никогда не узнаеешь
Если ты не чувствуешь, как бьется мое сердце, оно замедляется, замедляется
Сегодня я чуть не задохнулся, я думал, что мы поладили
Я думаю, мы поняли это неправильно