Перевод текста песни Shade - Feeder

Shade (оригинал)

Would it always be the same
Give it all to reason
Let me down
You watch me drown
Hold me down I can’t explain
Though I never could — that’s the problem
Fight about the plate again,
Climbing up to free myself.
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m falling
I just fall into shade
All I wanna do is pray
Give me back the freedom
If it comes the only way
Clearance sets me free
… twist and turn
Looking at the same thing
Flicking back the pages
Just enough for me to see myself
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m trying to believe
As life turns on Do you see it Do you really know
I’m falling
I will fall into space
As funny though it seems
That I can dream a little
It’s pulling me inside
The wheels still turn
…as the sun
Touch my face
…back home
I don’t need this
Innovation comes,
I’m trying to believe
As life drags on Do you see it Do you really know
I’m falling

Тень (перевод)

Будет ли это всегда одинаково
Дайте все это разуму
Подведи меня
Ты смотришь, как я тону
Держи меня, я не могу объяснить
Хотя я никогда не мог – в этом проблема
Снова драка из-за тарелки,
Поднимаюсь, чтобы освободиться.
мне это не нужно
Инновации приходят
Вы действительно знаете
Я падаю
Я просто попадаю в тень
Все, что я хочу сделать, это молиться
Верни мне свободу
Если это единственный способ
Клиренс освобождает меня
… крутить и крутить
Глядя на одно и то же
Перелистывая страницы
Достаточно, чтобы я увидел себя
мне это не нужно
Инновации приходят
Вы действительно знаете
я пытаюсь поверить
Когда жизнь начинается, ты видишь это, ты действительно знаешь
Я падаю
я упаду в космос
Как это ни смешно
Что я могу немного мечтать
Это тянет меня внутрь
Колеса все еще вращаются
…как солнце
Прикоснись к моему лицу
…домой
мне это не нужно
Приходят инновации,
я пытаюсь поверить
По мере того, как жизнь затягивается, ты видишь это, ты действительно знаешь
Я падаю