Перевод текста песни San Diego - Feeder

San Diego (оригинал)

I’ve got one thing left to say
I hope that things turn out OK
Maybe some day you will come around
Maybe we’re too self-obsessed, materialistic, over-sexed
Energizers, silicone, aviators, mobile phones
I’ll tell you one thing, gonna make it
Start a new life, be connected
Cause you will never see me drown, I’ll build a ship when bridges burn
I don’t want to fall back in, defences down when eyes are staring in, staring in
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego sounds like fun
I just wanna find that place, journey into outer space
Watch the world through telescopes, send back photos to the folks
I’ll tell you one thing, gonna make it
Start a new life, be connected
Cause you will never see me drown, I’ll build a ship when bridges burn, yeah
I don’t want to fall back in, defences down when eyes are staring in, staring in
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego sounds like fun, fun
Me, myself I always burn my fears away
As substance turns me into something I can’t be
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)
We’ll watch the waves rise yeah as bodies glisten in the sun
San Diego (San Diego) that’s where I’ll go (that's where I’ll go)

San Diego (перевод)

Мне осталось сказать одно
Я надеюсь, что все будет хорошо
Может быть, когда-нибудь ты придешь
Может быть, мы слишком зациклены на себе, материалистичны, сексуальны
Энергетики, силикон, авиаторы, мобильные телефоны
Я скажу тебе одну вещь, я сделаю это
Начни новую жизнь, будь на связи
Потому что ты никогда не увидишь, как я тону, я построю корабль, когда горят мосты
Я не хочу отступать, защищаться, когда глаза смотрят, смотрят
Сан-Диего (Сан-Диего), вот куда я пойду (вот куда я пойду)
Мы будем смотреть, как поднимаются волны, когда тела блестят на солнце
Сан-Диего звучит весело
Я просто хочу найти это место, отправиться в космос
Наблюдайте за миром через телескопы, отправляйте фотографии людям
Я скажу тебе одну вещь, я сделаю это
Начни новую жизнь, будь на связи
Потому что ты никогда не увидишь, как я тону, я построю корабль, когда горят мосты, да
Я не хочу отступать, защищаться, когда глаза смотрят, смотрят
Сан-Диего (Сан-Диего), вот куда я пойду (вот куда я пойду)
Мы будем смотреть, как поднимаются волны, когда тела блестят на солнце
Сан-Диего (Сан-Диего), вот куда я пойду (вот куда я пойду)
Мы будем смотреть, как поднимаются волны, когда тела блестят на солнце
Сан-Диего звучит весело, весело
Я, я всегда сжигаю свои страхи
Поскольку вещество превращает меня во что-то, чем я не могу быть
Сан-Диего (Сан-Диего), вот куда я пойду (вот куда я пойду)
Мы будем смотреть, как поднимаются волны, когда тела блестят на солнце
Сан-Диего (Сан-Диего), вот куда я пойду (вот куда я пойду)
Мы будем смотреть, как поднимаются волны, когда тела блестят на солнце
Сан-Диего (Сан-Диего), вот куда я пойду (вот куда я пойду)