Перевод текста песни Into the Blue - Feeder

Into the Blue (оригинал)

I’ll never give you up
I’ll never give you up
I’ll never give you up
I’ll never give you up
Out of site, into the blue
I’ll never give you up
I’ll never give you up
Stepping over just to get to you
I’ll never give you up
I’ll never give you up
Got my head turned towards the light
I’ll never give you up
I’ll never give you up
Catching rain with open eyes
I try to reach you lately
I try to reach you lately
'Cause I cant take my eyes of you
But I’m hoping you see me
And I cant get my mind of you
Now I’m hoping you reach me
Two steps forward, one step back
I’ll never give you up
I’ll never give you up
I can’t seem to find my tracks
I’ll never give you up
I’ll never give you up
It’s so strange the way we move
I’ll never give you up
I’ll never give you up
Making shelter just to get to you
I try to reach you lately
I try to reach you lately
'Cause I can’t take my eyes of you
But I’m hoping you see me
'Cause I cant take my mind of you
Know I’m hoping you see me
Sometimes I feel
I’m not good enough
Not good enough
So much like a fool
'Cause I can’t take my eyes of you
But I’m hoping you see me
And I cant get my mind of you
Now I’m hoping you reach me
'Cause I cant take my eyes of you
But I’m hoping you see meme
And I cant get my mind of you
Know I’m hoping you reach me
I’ll never give you up
I’ll never give you up

В синеву (перевод)

я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
За пределами сайта, в синеве
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
Перешагивая, чтобы добраться до вас
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
Моя голова повернулась к свету
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
Ловить дождь с открытыми глазами
Я пытаюсь связаться с вами в последнее время
Я пытаюсь связаться с вами в последнее время
Потому что я не могу оторвать от тебя глаз
Но я надеюсь, ты увидишь меня
И я не могу понять тебя
Теперь я надеюсь, что ты доберешься до меня
Два шага вперед, шаг назад
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
Я не могу найти свои треки
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
Это так странно, как мы двигаемся
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу
Создание убежища, чтобы добраться до вас
Я пытаюсь связаться с вами в последнее время
Я пытаюсь связаться с вами в последнее время
Потому что я не могу оторвать от тебя глаз
Но я надеюсь, ты увидишь меня
Потому что я не могу думать о тебе
Знай, я надеюсь, ты увидишь меня
Иногда я чувствую
Я недостаточно хорош
Не достаточно хорош
Так сильно, как дурак
Потому что я не могу оторвать от тебя глаз
Но я надеюсь, ты увидишь меня
И я не могу понять тебя
Теперь я надеюсь, что ты доберешься до меня
Потому что я не могу оторвать от тебя глаз
Но я надеюсь, ты увидишь мем
И я не могу понять тебя
Знай, я надеюсь, ты доберешься до меня
я никогда тебя не брошу
я никогда тебя не брошу